1992-05-21 | 朴鍾生

市场经济化迟缓 东欧国家悲观论升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

柏林墙倒塌两年半后的今天,对匈牙利、波兰、捷克等正试图向市场经济过渡的东欧国家经济的悲观论正在抬头。 这是因为国营企业民营化迟缓、政局不安、公务员腐败、金融体系缺失、市场开拓困难、西方援助有限等问题,直到最近仍未见克服的迹象。 最近公布的经济合作与发展组织(OECD)一份报告指出,东欧国家要赶上西方的生活水平,需要的不是数年而是数十年。 悲观论最大的原因是政局不安与民营化滞后。要把持续40多年的社会主义经济改造为市场经济,需要有能主导改革的强有力政府,但目前的情况并非如此。 以捷克斯洛伐克为例,斯洛伐克人要求更多自治权乃至独立,拖住了政府改革的脚步。 在波兰,去年10月组成的议会中有29个政党林立,使奥尔舍夫斯基总理在执行政策上倍感艰难;本月初,财政部长因议会批准公务员加薪方案而抗议辞职,混乱进一步加剧。 据悉,国营企业民营化在服务业和小企业领域进展迅速,但在国营大企业方面却步履迟缓。就此而言,捷克18日宣布出售多达1491家国营大企业股份的决定显得十分鼓舞人心。将这笔高达100亿美元的国有资产出售给860万名捷克债券购买者,这一政策能否成功,将成为其他东欧国家的重要试金石。 此外,还有其他使局势恶化的原因。 首先,需要西方国家援助的国家太多,东欧国家在吸引改革所必需的外资方面颇为吃力。此外,国际货币基金组织(IMF)、世界银行以及西方各国政府向匈牙利、捷克、波兰承诺的270亿美元支援计划中,只有14%是无偿援助形式,其余为贷款形式,预计将受利息负担困扰。 专家认为,东欧经济合作机构经互会的解体也对东欧改革构成不利因素。这意味着东欧国家的主要市场已经崩溃。 加之据悉西方国家对向东欧国家开放市场非常谨慎,使局势更为严峻。 此外,金融体系缺失、公务员腐败也成为向市场经济过渡的障碍。 当然,东欧国家并非没有光明的一面:柏林墙倒塌初期出现的向西欧大量移民的状况没有进一步恶化,南斯拉夫内战没有扩散至邻国,权力交接通过选举实现,民主没有倒退。此外,1991年对匈牙利、波兰、捷克的外国人投资分别比1990年增长270%、161%、120%,今年预计将进一步增加,因此也可以对东欧经济持乐观看法。 然而,要让去年因负10%的经济增长率、40%至400%的通胀、10%以上的失业率而陷入萧条的东欧经济重回正轨,外国人投资固然重要,但如何克服政局不安等问题将是关键。 【朴钟生记者】