1992-05-20 | 서울경제

[演出话题] 四物游戏与祈福艺人同台献艺 六国参加国际芭蕾节

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

每周五在乱场演出 ○…四物游戏艺术节将于23日至6月20日(下午7时)每周五在乱场(362-5950)举行。 此次艺术节由韩国传统艺术研究保存会(代表金德洙)主办,与仅演奏传统节拍的去年不同,各队将与祈福艺人一同演奏传统节拍,随后演奏新创作的四物游戏节拍。此外,还计划安排钢琴与他们一起演奏本土曲调的别样舞台,这也是特色之一。 四物游戏队伍包括金德洙队以及真锣队、乱场队、韩蔚队、祠堂队等5支队伍。祈福艺人方面,被四物游戏各队奉为长者的金福燮以及崔恩昌、李成浩、李寿永、李光洙等名家将参加。 艺术保存研究会在本次演出中,重点在于录制现存最优秀祈福艺人的祈福唱段,并加以研究和保存。 22日起在国立剧场 ○…包括韩国国立芭蕾舞团在内,中国、菲律宾、俄罗斯、匈牙利、日本等6国参加的国际芭蕾艺术节将于22日、23日(下午7时30分)在国立剧场大剧场举行。 此次艺术节由亚洲舞蹈协会韩国本部(会长吴和真)与国立剧场共同主办,邀请在各国举办的比赛中获奖的舞者,以艺术节形式呈现。参加国将连续把20分钟的剧目搬上舞台。 特别是中国芭蕾此次首次在韩国亮相,有望成为一窥其芭蕾水准的良好机会。 作为俄罗斯代表参加的金弗拉基米尔·维克托罗维奇是韩国人第三代,现为基洛夫芭蕾舞团独舞演员。 参加国的演出作品如下。 韩国国立芭蕾舞团《天鹅湖》第一幕中的圆舞曲、日本牧阿佐美芭蕾舞团《堂吉诃德》、菲律宾芭蕾舞团《哈莱金》、中国上海芭蕾舞团《花节》、俄罗斯基洛夫芭蕾舞团《威尼斯狂欢节》、匈牙利国立芭蕾舞团《爱斯梅拉达》

[照片] ◇在乱场演出的金德洙四物游戏。 [照片] ◇国立芭蕾舞团《天鹅湖》圆舞曲。