1992-05-19 | 서울경제

传统食品接连变身速食

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着双职工夫妇增加和微波炉使用普及,国内传统食品的方便化正日趋活跃。 据相关流通业界18日消息,在西式快餐专卖店数量急增的同时,方便型传统食品接连推出并大受欢迎。 方便型传统食品此前以蒸煮袋食品为主,但近来随着冷冻干燥等加工技术发展,原本的风味得以再现,产品种类日趋多样。 肉类加工产品方面,摆脱了以往的西式肉制品,将韩式传统料理产品化的肉饼已上市销售,调味排骨、调味烤肉等也获得良好反响。 冷冻食品方面,以猪肉、泡菜、豆腐、绿豆粉等为原料的传统绿豆煎饼已面市,今年以来南瓜粥也接连产品化。 此外,即食海带汤、即食泡菜汤、即食干明太鱼汤、即食牛骨白菜汤、即食泥鳅汤、即食清麴酱汤等即食传统食品相继上市,需求急速增长。 方便面类也有添加传统风味的肉汤面、雪浓汤面、牛骨汤面上市,此外面粉二次加工产品有煎饼粉、绿豆煎饼粉、面片粉等,饮料产品中枣、杏、灵芝口味的罐装饮料也已上市。 另一方面,方便型传统食品方面,第一制糖推出即食牛骨白菜汤、即食泥鳅汤、即食清麴酱汤、肉饼、南瓜粥、松子粥、面片粉、本家绿豆煎饼;味元推出泡菜汤料、干明太鱼汤料及枣、杏、灵芝口味饮料“Home”系列;三养食品推出拌饭、红豆饭、五谷饭;农心推出牛骨汤面、闪电汤;韩国养乐多推出雪浓汤面;不倒翁食品推出肉汤、牛骨汤;海太饮料推出乡土南瓜;比乐推出南瓜粥、甜红豆粥;晓星农水产推出南瓜粥Gold F。