1992-05-15 | 서울경제

[广告幻灯]Cheil Worldwide荣获韩国产业影像展大奖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

○…由第一企划策划制作的Samsung Electronics的《三星集团-您的伙伴》(Samsung As Your Promising Partner)被选为全经联第六届韩国产业影像展大奖作品。 全经联14日公布,由相关专家组成的评审委员会(委员长金宇龙外国语大学教授)评审结果共选出12部获奖作品。 Samsung Electronics的作品在策划、摄影技术、解说等方面被评价为即使推向国际舞台也毫不逊色的优秀作品,获选大奖及制作奖作品;由首尔影像制作的味元《韩国传统饮食文化(饮品类)》因属企业与大学合作的文化继承、保存事业而获得好评,被选为金奖作品。 获奖作品将与1991年度日本大会及国际大会获奖作品13部一起于19日至21日在全经联会馆放映,并将参加7月日本产业文化影像节。 获奖作品及参展企业、制作企业如下。▲银奖=《利比亚的绿色梦想》(东亚建设,木英focus)、《通过商务实现世界和谐》(鲜京,三荣媒体)▲铜奖=《通往超一流企业之路》(三星人力开发院,Cheil Worldwide)、《Galloper宣传片》(现代精工,金刚企划)、《乳酸菌与健康》(韩国养乐多,高清影像)▲佳作=《守护健康的人们》(中外制药,Cheil Worldwide)、《故乡安好吗》(环境保存协议会,礼遇制作)、《不干涸的泉》(产业银行,东西文化)、《跃动的城市,首尔》(观光公社,三富制作)、《石》(矿业振兴公社,韩国VTR) ○…第一季度广告费(以四大媒体为准)支出最多的广告主为三星电子,按行业则以饮料、食品行业广告费支出最多。 据韩国广告团体联合会(会长南相祖)最近发布的第一季度广告业界动向分析报告,Samsung Electronics以同比增长8.2%的86亿5941万6000韩元继去年之后位居第一。 第二位为77亿3286万5000韩元的乐喜(株),去年位列第七的大宇电子以同比增长75.3%的66亿4566万韩元升至第三。 此外,新进入洗涤剂市场的CJ集团和现代汽车集团分别较去年同期增长136.8%、53.4%,以57亿3467万3000韩元和54亿8874万韩元位列第八和第十,进入前十。 按行业看,饮料食品以902亿3686万2000韩元居首,其后依次为服装纺织(622亿2393万7000韩元)、制药(614亿8087万4000韩元)。另外,化学工业部门同比增幅最大(76.6%),建设、建材(75.7%)、政府机关团体(73%)、出版(65.2%)依次呈现较高增长。【李贤雨记者】