1992-05-13 | 金仁模, 李正培,鄭峯成

[政界] 民自党金代表力言“为政治稳定应经历一次YS或DJ时代”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◇光州、全南代表出席率70% ○…民自党金泳三候选人方面12日下午在光州、全南地区举行个人演讲会,全体代表453人中约70%即314人出席,推举委员会方面大为安心。 当日金候选人特别承诺制定下届大选中确保议席的对策、推进5·18纪念事业收尾工作等,显现出对地域感情隔阂的重视;此前在与当地新闻机构社长团的午餐会上也强调“政治上人事即万事”,并表示“若执政,将不以陈旧方式而以破格方法为消解地域感情、实现民族统合创造契机”。 另一方面,当日作为助阵演讲者登台的金湜委员长反驳称:“有人说金代表违背湖南地区民情,但金代表既非光州悲剧的加害者也非受害者,这一逻辑对他不适用。”并批评李候选人阵营:“以没有现任议员为由要选出民正系单一候选人,却未在光州、全南安排一名代表。” 关于与该地区政治教父、民主党代表金大中的关系,金候选人强调“是30多年来共同进行民主化斗争的同志”,并称“为了政治稳定,必须经历一次DJ时代或YS时代”。 金候选人力陈:“若在大选中获胜,将与DJ一道为民主化及民族和合而努力。” 【光州=金仁模记者】 ◇因所属阵营不同显现见解分歧 ○…在以“忧党聚会”这一朴实(?)名称、由李春九总长于12日促成的聚会上,出席者均对当前初选过热将对12月大选造成的不良影响表示忧虑,但因所属阵营不同,发言存在微妙差异。 金候选人阵营的朴世直当选人称“第14届大选时因有选举管理委员会的强力制裁才得以实现公正选举”,并指出“当前党内初选中对违规行为的监督制度与制裁权限不足”,将矛头指向李候选人方面的违法行为。 出席当日聚会的国会议长朴浚圭也强调“若候选人不服从选举管理委员会的决定,我们所有人都应抱有撤回支持的心态”,但又后退一步称“但这并不意味着我现在打算取消对所支持候选人的支持”。 ◇再度强调“以中小企业为中心的经济论” ○…民主党代表金大中12日出席在水原举行的京畿道支部代表大会,主张称“应从水西事件和中央政治教育院秘密出售等腐败政权、亲日势力继承者民自党手中,由民主党接过政权,开启伟大的韩民族时代”。 关于新经济体制,金代表称“要在作为第三次世界大战变形的经济大战中生存下来,必须把经济结构从以大企业为中心的少品种大量生产体制转变为以中小企业为中心的多品种少量生产体制”,再度阐述以中小企业为中心的经济论。 金代表接着表示“本次全党大会将办成自由、民主的初选,以便让国民与民自党作比较”,凸显与民自党初选的差别,随后引导为参选者李基泽代表和韩英洙当选人鼓掌鼓励。 【水原=李正培记者】 [照片] ◇民自党初选两位候选人阵营代表12日抽签确定序号,右侧为金泳三、左侧为李钟赞候选人。 【郑峰成记者】