1 11日,全经联通过会长团会议发表《5·8措施的评价与改善课题》,向政府有关部门建议立即终结5·8措施。 1990年5月8日政府为抑制不动产投机而超越法律强行推出的“5·8措施”,是一项以处分大企业集团所拥有的非业务用不动产、同时限制新取得不动产为核心内容的特别措施。 该措施指定为出售对象的不动产面积共计5741万坪,但截至3月底的出售业绩仅为整体的63.5%,即3646万坪。 相关企业表示自行出售的2026万坪中,已完成出售的不动产仅为整体的78.7%,即1594万坪;委托成业公社出售的2226万坪中,实际售出的不动产仅为整体的39.8%,即886万坪。 然而,这项“5·8措施”最大的优点,无论如何都在于平息了不动产投机心理并带来不动产价格下跌。 地价1989年同比上涨32%,但地价涨幅1990年降至20.6%、1991年降至12.8%,今年第一季度(1~3月)仅上涨0.4%;住宅价格也呈类似趋势,1990年上涨21%,1991年则反转为下跌0.3%,今年以来这一趋势仍在持续。 2 尽管有抑制不动产投机和不动产价格下跌的效果,财界仍持续批评“5·8措施”萎缩了企业活动,削弱了企业家的经营意愿和投资意向。 财界尤其强烈不满地表示,把培训院或办公楼用地等业务用乃至准业务用土地也指定为出售对象,不仅堵住了企业的“正常经营活动”,还使企业遭受既要缴纳取得税又要缴纳土地超额利得税的双重损害,这正是“5·8措施”。 业界批评称,现实是许多大企业因无法确保物流设施而使企业的物流活动受到重大打击,坪村、一山等5个新城区的商铺、百货商店等商业设施也因5·8措施出现滞后。 考虑到“5·8措施”的副作用和问题,此次全经联的主张完全可以理解,也可以承认在相当部分上具有合理性。 但从今天我国的经济现实来看,需要指出,“5·8措施”的全面终结为时过早。因为若来之不易的不动产稳定趋势因全面终结而瓦解,今后将很难再期待抑制不动产投机或价格稳定乃至下跌,而且不动产投机因素尚未完全消除。 因此,政府当局与其全面终结,不如采取以下补充措施更为可取:▲改善非业务用不动产的判定制度及土超税等税率体系 ▲下调非业务用土地判定比率 ▲对委托出售的不动产暂缓非业务用判定并减轻相关税负 ▲也允许向特殊关系的非营利法人出售 ▲对物流设施、教育培训院用地、业务用楼宇、新建工厂用地等撤回非业务用判定并允许新购。 据悉政府将很快决定是否延长“5·8措施”,希望不要全面终结,而是采取纠正此前暴露的问题、同时维持并强化既有的抑制不动产投机及价格稳定方向的补充措施。
1992-05-13 | 서울경제
[社论] 5·8措施宜补充而非终结
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






