1992-05-12 | 서울경제

[国际商品周行情]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲有色金属=本周LME铜前段走弱,但后段受锡主导的有色金属市场整体强势影响,挽回了前段跌势。收盘报每吨1240.5英镑,较上周末上涨6英镑。 铅市场被观望气氛主导,缺乏特别利好,小幅反复涨跌。报每吨294.5英镑,较上周上涨1.5英镑。 铝在周初走弱,其后受远东地区活跃采购等刺激,整体延续上涨势头。收盘报每吨1298美元,较上周末上涨8美元。 ▲黄金=纽约黄金因未出现足以扭转近期跌势的特别利好,整周延续跌势。价格收于每盎司336.90美元,较上周末下跌0.6美元。 ▲生橡胶=新加坡生橡胶中段价格曾一度上涨,但受东京市场走弱等影响,整体呈下跌态势。收盘报每公斤143.50新加坡分,较上周四价格下跌2.5新加坡分。 ▲原糖=伦敦原糖虽出现试图挽回上周持续大幅下跌的动向,但实际成交量不大,仅小幅上涨。报每吨215.4美元,较上周末上涨5.4美元。 ▲谷物=芝加哥小麦因天气预报称耕作地区干燥天气将持续而走高。周末因预报下周将降雨而出现小幅下跌。价格收于每蒲式耳381美分,较上周末上涨3美分。 玉米也因天气不佳预报以及市场预期俄罗斯将用美国提供的贷款采购玉米等因素,整体呈上涨态势。报每蒲式耳255.25美分,较上周末上涨7.5美分。 【外电综合=联合】