邮购销售也高增长 ○…近来日本流通业界现代化大型店铺数量迅速增加,而小微店铺则持续走向衰退。 据日本政府4月公布的1991年度商业统计速报,零售店铺中员工100人以上的大型店铺数较1988年增加10.3%,而员工不足100人的小型店铺数较1988年减少3.1%。 这一现象源于此前抑制大型店铺开设的大型店铺法规制放宽(1990年5月),百货店、购物中心等不断增加,而传统的自营零售店呈退潮之势。 该报告分析认为,考虑到全年无休24小时营业的便利店(CVS)虽属小型店铺但店铺数仍持续增加,小规模自营店铺的减少幅度实际上要大得多。 1991年度便利店数量较1988年调查时点仅店铺数就增加28.5%,营业收入增长48.8%。 另一方面,无店铺、通过电话或邮件销售商品的邮购企业较1988年增加27.3%,销售额实现56.1%的高增长。 分析认为,这是因为忙于工作的双职工夫妻等更偏好邮购而非亲自前往店铺。 在日本流通业界结构变化加速之际,报告展望今后流通业界的销售竞争将更趋激烈。 报告分析,要在今后的销售竞争中生存,首要是开发随商品一同提供的附加值服务,其次是削减人工费等成本,第三是扩充信息系统以提升销售服务,这些都是紧迫课题。 商品也以日本产为主 ○…日本流通企业进军美国日趋活跃。 代表性企业是日本超市企业“八百伴”,以对海外扩张极为积极而闻名。 八百伴在巴西、新加坡、香港取得成功,并在美国持续扩大商圈。 目前在加利福尼亚州弗雷斯诺开设2家店、洛杉矶开设1家店,今后计划将该超市连锁网扩大至美国全境。 “八百伴”的销售战略是首先以少数日本侨民为对象,并逐步扩大销售范围。 第二对象是居住在美国的少数东方民族,其中包括韩国人和中国人。 商品以日本系产品而非美国产品为主。 龟甲万酱油以及寿司是代表性日本商品,此外还附带销售日本产汽车、家电产品。 在店铺工作的员工几乎全是日本人。 但业界认为,今后若开设面向美国人的店铺,这种销售战略将不得不修改。 近来美国国内兴起的爱用国货运动仍是一大障碍因素。 【逢】
1992-05-12 | 逢
[海外流通] 日本大型店激增 自营零售店呈减势
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






