1992-05-12 | 서울경제

德国再度罢工危机升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【波恩法新社=联合】在公共服务领域的大规模罢工暂告一段落、德国全境正在恢复正常之际,10日势力强大的金属工会工人正加快要求加薪的罢工步伐,新的危机感正在蔓延。 在德国500万金属工会工人中拥有最多会员的IG金属工会,针对雇主方主张只能加薪3.3%,要求为原西德方面的金属工会会员加薪9.5%,工会领导层将于12日决定是否罢工。 IG金属工会委员长弗兰茨·施泰因屈勒9日表示:“我们无法接受低于6%的任何妥协”,并强调若雇主方不展现达成协议的真诚努力,将承诺进行“漫长而艰难的罢工”。 另一方面,雇主联盟(BDA)理事长普林茨·海因茨·希梅莱希表示:“如果工会罢工,工会方面也必须承受雇主方的武器‘停工闭厂’”。 不过业界人士认为,考虑到通胀和生产成本上升等因素,部分加薪不可避免。