1992-05-08 | 韓相福

预防交通事故 “亟需开发汽车安全技术”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内亟需开发汽车事故预防安全技术。 据产业技术情报院(院长 朴弘植)最近发布的《汽车事故预防安全技术》报告,美国、日本等发达国家为把交通事故损害降到最低,正积极投资于汽车事故预防安全技术,同时加快推动事故预防安全装置的强制安装。 然而,汽车产量居世界第九的韩国汽车业界在事故预防安全装置领域的技术水平仍停留在初级阶段,令人担忧这将在交通事故损害不断增加的同时,大幅削弱今后的汽车出口竞争力。 汽车安全技术可分为防止事故于未然的预防安全技术,以及在碰撞后把损害降到最低的碰撞安全技术和急救医疗技术。 其中属于碰撞安全技术的安全气囊,随着发达国家近来逐步实施强制安装规定,该领域市场正在迅速增长。 安全气囊是在汽车碰撞时由感知碰撞的传感器部分启动气体发生装置,使尼龙制成的气垫瞬间膨胀,从而保护驾驶员及乘客的头部、胸部免受与方向盘或前挡风玻璃碰撞伤害的装置。 美国已制定规定,从94年起普通轿车、轻型卡车及公交车等车辆必须安装安全气囊或座椅安全带,并计划自97年以后扩大到所有车型,强制安装安全气囊。 日本也确立方针,自94年起引导并扩大在本国生产的所有车型安装安全气囊,欧洲各国也在准备强制化规定。 因此,以美国为首的日本、欧洲安全气囊生产企业,瞄准“安全气囊强制安装”正式开始的94年以后的爆发性市场,正把巨额资金投入该领域的研究开发。 另一方面,在预防安全技术领域,为帮助驾驶员安全驾驶的前照灯、雨刷、后视镜等各种装置的研究正在活跃进行。 在前照灯领域,出现了提高照明亮度以扩大驾驶员视野、并在转弯时自动照亮弯道方向的转向灯,以及在行驶弯道时随方向盘转动照亮转向方向的方向盘联动辅助灯。 最近开发出可感知车速变化或检测雨量强弱、自动设定适当时间间隔工作的雨滴感应式雨刷;同时正在研究在夜间自动降低后方车辆强光反射率、保护驾驶员视界的自动调节后视镜。 此外,随着人体工程学技术的发展,可一眼掌握前方与车内显示信息、减轻眼部疲劳的HUD(Head Up Display)正在商品化。 然而在韩国,该领域不仅没有生产,甚至没有一家企业着手技术开发。 尤其安全气囊的强制安装规定在美国、欧洲等发达国家正以几乎相同的内容和实施时间表推进,对汽车出口八成以上依赖这些国家的韩国而言,若不能尽快构筑安全气囊的国内生产基础,预计将遭受严重打击。 产业技术情报院在该报告中指出,为实现汽车事故预防安全技术国产化,应积极推进国内汽车生产企业与有潜力的中小企业共同开发,并须先行制定政府层面的支持措施和各企业的大规模投资。 【韩相福 记者】