乐喜金星集团将今年4月定为“LG顾客之月”,以泛集团层面展开大规模宣传活动,引起财界极大关注。 此次活动名义上是将具滋暻会长视为信仰的经营理念“为顾客创造价值”具体化。但财界认为,与这一名义同样重要的是,其目的在于树立“不被政治浊流卷入的集团形象”。 正如乐喜金星集团自我评价所言,此次宣传活动“提升了企业形象,营造了正确的企业风气”,在多方面被指为成功之举。 特别是财界对该活动普遍认同:“向国民树立了企业不理政治纷争、专注本业的诚实印象,进一步提高了信赖度。” 与此同时,可隆集团、韩国火药集团等也在相近时期举办了泛集团层面的活动,被评价为在对内对外均取得不少成果。 主要集团的此类活动,很好地显示了当下财界处境认知的一端。那就是“想要摆脱”。 财界想要摆脱政治浊流。 想要摆脱因郑周永前现代集团名誉会长进军政界而引发的企业政治参与(附属)。想要摆脱接连选举中必须承担的政治资金。 尤其希望脱离被视为消耗战本身的政经矛盾。 在第14届国会选举前,全经联曾多次强调“不会以经济团体层面募集、转交政治资金”。 然而这一公开宣示,因全经联、大韩商会、贸协等经济团体募集50亿韩元政治资金并以非指定方式寄存于中央选举管理委员会而成为空话,暴露出财界意志的局限性。特别是主要集团既顾虑现代集团与国民党的关系,又因政治人士动用各种关系提出的支援请求,不得不比过去投下更多“政治保险”。 国内某屈指可数的集团人士表示:“从数千万韩元到5亿韩元不等,选定了约15人提供政治资金”,并称“据了解前10大集团情况大体相似”。 政府、经济团体与财阀集团每逢机会都强调政经分离,却始终无法切断这一环节。 年末大选前,财界在政治资金方面的苦恼超过国会选举时期。 财界人士解释称:“从现在起就在打探其他集团的‘保险金’有多少、该向谁投保,并为此制定对策,观望战术正酣。” 财界还表示:“想要摆脱政府与现代不断的矛盾,以及在此过程中不得不为经营之外问题分神的现实。”这种认知不仅出于担心政府与现代矛盾带来的“流弹”,更在于双方矛盾对经济毫无助益。 一个直接的例子是,财界的立场与政府“出口正处于恢复阶段”的看法不同,认为美、日、欧共体三大主力市场低迷,出口利润率下降,绝非恢复局面。 尽管如此,政府对现代的管制依然持续,双方矛盾长期存在。 无论企业规模大小,所有经营者都愤愤不平:“政府到底有没有振兴失去活力的经济的意志?” 正如政府与现代集团之间的矛盾关系所显示的,政治与经济混杂、纠缠到找不到线头的程度,这就是财界所看到的现实。 财界指出,要解开这团乱麻,首先政府应停止对现代的歧视性攻势,结束将经济用于政治的做法。同时指出,国民党代表郑周永应退出全经联名誉会长职位,表明政经分离的象征意义,并制定与现代分离的更具体对策。特别是在大选前,财界普遍认同不应过分执着于在下届政权中确保立足之地而竞相提供政治资金。 如今财界在政经矛盾与政经一体这一相互矛盾的格局中苦恼,也在想摆脱却无法摆脱的现实中苦恼。 财界该往何处去。 在政治转型期中,财界正深感苦闷。 【记者 朴远培】
1992-05-08 | 朴遠培
财界向何处去… <3> 企业活动萎缩…不能再这样 摆脱对政治的依附
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






