会议气氛"平静" 第二次会议 ○…南北双方代表团7日上午10时在Hotel Shilla二楼王朝厅互致寒暄,对前一晚幕后代表接触的成果表示满意,称"虽然没睡觉,但做了有意义的事,并不疲倦"、"向民族展示了落实基本协议书的意志"等,随后开始第二天的会议。 当天会议改变原定不公开的方针,以公开方式进行,由双方相关分组委员长轮流宣读关于交流合作共同委员会和军事共同委员会组成运营的协议书、以及关于设置运营联络事务所的协议书,随后由两位总理签署、交换文本,历时1小时30多分钟,进行得平静有序。 双方在整理协议书文本时约定,不熟悉的用语各自以自己熟悉的词汇表述,协议书文本中我方的"往来""交流·合作""保障",北方则表述为"来往""合作·交流""担保"等。 "故乡最好" 劝其访问 午餐及市内观光 ○…顺利结束落实南北协议书的共同委员会组成问题等事宜的双方代表团,当天在塔楼饭店"韩国花园"共进午餐,无拘无束地交谈,神情轻松,似已卸下重担。 此前,前往经由北岳八角亭的首尔市内观光的北方记者团,因连日降雨雾气弥漫,难以看清全景,遗憾地表示"在这么高的地方俯瞰整个首尔的机会也很难得,听说明天还要下雨"。北方记者尤其对父母出身北方的八角亭工作人员说"不管吃的多少、多么贫瘠,自己的故乡最好",劝其父母参加此次访问团。 晚宴 ○…由首尔市长李海元主办的当晚晚宴有郑元植总理和延亨默总理等200多人出席,自下午7时20分起进行了1小时40多分钟。 晚宴将近结束时,西江大学校长朴弘登台表示"希望为南北青年相聚一堂创造机会",并为南北民众的爱情祈愿,当场高唱歌曲《只爱你一人》。 晚宴结束后,在郑总理提议下,包括两位总理在内的全体出席者手拉手合唱《我们的心愿是统一》。 合唱结束后,延总理与郑总理握手,表示"这是一场愉快的晚宴"并致谢,随后直接返回住处Hotel Shilla。 【记者 郑求瑩】 [照片] ◇国务总理郑元植(右)与北韩政务院总理延亨默7日在第七次南北高级会谈第二天会议上交换关于共同委员会组成等的协议书。【记者 朴宗祐】
1992-05-08 | 鄭求瑩, 朴宗祐
南北总理会谈种种
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






