1992-05-07 | 서울경제

高档牛肉直接进口权成争议焦点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕高档牛肉直接进口问题,国内肉类零售商与畜产合作社等呈现尖锐对立态势,后续走向备受关注。 据农林水产部6日消息,全国肉店组织畜产企业组合指出,目前高档牛肉进口权仅限于酒店用品中心、韩国冷藏株式会社、畜产合作社等3家,并已向农林水产部提交建议书,要求予以开放。 肉类零售商提出这一进口权要求之际,美国等牛肉出口国为扩大高档牛肉市场,正施压要求向国内肉类零售商、肉类加工企业、百货店、全国超市连锁联合会等流通企业开放进口权,这令畜产主管部门倍感紧张。农林水产部计划于今年6月就包括高档牛肉市场在内的牛肉进口配额展开谈判,并十分担忧此次肉店的直接进口权要求会扩散至其他流通企业。 国内高档牛肉进口市场在牛肉进口配额量7%的范围内,仅部分开放给畜产合作社等;若新参与企业增多,高档牛肉进口将增加,预计会扰乱市场秩序。 对此,畜产合作社强烈反对,称“现行高档牛肉进口市场为保护国内养畜农户,仅限于面向外国人的酒店等实际需求者”,“如果连面向普通市民销售的肉店都要进口高档牛肉,实际上等于提前开放高档牛肉市场”。