1992-05-05 | 서울경제

电力紧张·缺水 今夏“预告烦躁”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年夏天电力紧张又叠加自来水短缺,恐将是令人烦躁的日子。 夏季电力备用率降至2.6%左右,公共建筑等地的空调停运,同时各家庭因自来水不足,不仅无法淋浴,甚至可能面临饮用水短缺。 据4日有关当局表示,全国大部分地区自来水供应备用率仅确保在10%左右,进入夏季用水高峰期后,高地等部分出水不良地区将面临缺水之苦。 首尔市方面,截至当天自来水生产能力为每天565万吨,勉强满足日均供水量493万吨,但进入自来水用量激增的夏季,预计绝对量将不足。因为565万吨的设施容量仅意味着净水厂的单纯生产能力,在供水管网尚不完善的现状下,100%运转从根本上不可能实现。 尤其是,上述统计数字还包含了水管漏损的20%漏水量,因此家庭实际可获得的自来水将更少。 更何况,若政府为缓解今年夏天电力紧张而将水力发电用作填补电力缺口的“尖峰发电”,令人担忧或将首次出现原水不足的情况。 目前全国自来水设施容量为每天1670万吨,人均每日用水量被设定为369升,远低于发达国家的500升,才勉强维持供需平衡,自来水状况恐将逐年更加紧张。 此外,国土开发研究院分析认为,用水不足现象也将对工厂运转等生产活动造成决定性打击,若不制定划时代的改善对策,每年将导致高达6.8万亿韩元的经济损失。