1992-05-04 | 서울경제

农村空心化现象严重

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着政府的脱农业政策,全国各地离农现象急增,所谓农村空洞化现象日益深化,这一消息实在令人痛心。有人主张,要成为先进产业国,投资效率低的农业政策就应自然淘汰,只有尖端科技产品才能走向高度产业社会,这在国际化、出口自由化时代是正确的主张。但问题在于,为顺应这一时代潮流,其过程以及细致的政策与经济支撑必须牢固。 农地因缺乏生产性经济效益而价格暴跌,既卖不掉农地,也无法继续耕作,纯粹的农民路在何方?难道只能沦为都市的劳动者吗?事实上,一直以来农民相对于其他工商业者或服务业从业者,可以说作出了许多牺牲。 从某种角度说,今天我们跃升为近代产业国,是建立在农民的牺牲之上,也并不过分。 不应以土地效率低为由轻视农业,现在也应对农业部门集中投资,挽救面临解体危机的农村。 申正洙(首尔市江东区高德2洞258-4)