东京的神田旧书店街。 如果说到访日本东京的人有必须一看并加以学习的地方,那就是神田的旧书店街。 从神保町十字路口朝骏河台下方向走去,右侧密密麻麻排列着130多家旧书店。这条街上既有学术书、美术类书籍这样的专业书店,也有以趣味小说为主的专门书店。 即便不买书,只是走过这条1公里左右的街道,也会有一种成为文化人的感觉。书脊上贴着标明书名与作者的黄色标签,整排书架一片黄色的波浪。即使是平日,也有1万多名顾客前来买书或参观。因为日本全部旧书的三分之二都插在这条街的书架上。与法国巴黎塞纳河畔的旧书店相比毫不逊色。 130多家店铺密集 对于到日本旅行的韩国人,我也想建议他们,与其热衷于购买家电产品、在娱乐街挥金如土,不如去神田旧书店街,体味爱书的日本人的那股热情。 初次来这条街的人,最好先随便进一家书店,领一张神田旧书店地图。这张地图上标明了各书店的位置、专业领域和电话号码。 人们常以为旧书店是封闭的,但在这里,再贵重再昂贵的书,大部分店铺都可以让你拿到手里翻看。采用图书馆式,即开架式。 书店主人和店员既亲切又专业。比如走进一家戏剧类专业书店,说出一本很久以前出版、鲜为人知的书名,即使花些时间,他们也一定会替你找到。没有你要的书时,会介绍其他专业店。整条旧书店街就是一座大图书馆,书店主人则是知识丰富的图书管理员。 这里的书店大多一层用作陈列、销售旧书的场所,二层设茶室,这是其特色。店家用心安排,让顾客能一边喝上一杯热茶,一边尽情享受阅读心爱之书的乐趣。 珍稀本还会拍卖 旧书店街的行情,全年虽有短周期波动,但没有大的起伏。日本人不论经济景气如何都一贯爱读书,加之旧书价格不到新书的一半,所以顾客既不会大增也不会大减。这里的店主因为客源稳定,又有作为专家的自豪感,对销售额增加了多少并不太在意。 前来的顾客连参观者一起算,每家店每天300人左右。真正买书的约为三分之一,即100人左右。 为这条街供应旧书的批发商是东京古书会馆。东京古书会馆既直接从普通人手中收购旧书,也回购各店铺没卖掉的书。旧书流通大多通过这家中介商进行,而非各店铺直接买卖。 这家中介商不仅调节旧书的供需,还具有决定书价的功能。珍稀本交付拍卖定价,一般旧书则视供需情况,大体定为新书价格的30~50%。以前不采用定价制,还可以讲价,如今则一律按价卖书。 家业传至第三代很常见 这里的店铺有时也会发现历史上珍贵的史料。1987年曾发现900年前平安时代刊行的《土左日记》的复制本。付拍的结果,此书以7500万日元(相当于韩元4亿4000万元)的高价售出,成为话题。 书店主人大多是继承家业。东京都古书籍商业协同组合神田支部支部长市田守(5)说:“东京还有传承13代、300年家业并经营至今的浅仓屋书店。”他还解释说:“神田的旧书店多在明治维新以后开设,大部分已是第二三代传承的家业。” 他还表示,自己也要把从父亲手中继承下来的南海堂书店传给儿子。 神田旧书店街保留着珍惜旧书的办法。为使书籍在湿气较重的东京气候条件下不致腐蚀,陈列架的设计要通风良好。为消灭蟑螂等蛀书害虫,还要随时消毒。据说害虫在大量使用化学药品的今天的书籍上不会繁殖,但在和纸(类似宣纸的日本传统纸)上大量栖息,因此旧时的书很难保管。因此,100年以上的书籍采用高温蒸汽蒸过后在阴处晾干的杀菌方法。 神田旧书店街也举办日本传统的祭(节庆)。这个名为“古本祭”的节庆,每年在10月下旬至11月上旬适宜读书的时节举行。它自1960年开始,今年已是第33届,其特色不仅在于展示各种书籍和珍稀本,价格也便宜。届时不仅店内,店外的人行道上也会陈列图书。 远赴海外采购 这里的居民不仅到韩国,也到国外各地寻书。名为梓书房的店铺主人百瀨純(51)说:“为了寻求韩国的书籍,我曾12次访韩。”他还透露为搜集古本所作的努力:“我也曾把首尔清溪川的旧书店翻个底朝天。” 最近韩国人也常来这条旧书店街。百瀨经营的书店每天也有4~5名韩国人光顾,他们寻找以教育思想等为专业的书籍。以教师为主,一次大约购买3000日元(韩元1万8000元)左右。 据说韩国留学生尤其会在实行定价制的情况下仍要求打折,店家也会稍稍让一点价。 著名旧书店有小宫山书店、八木书店古书部、大屋书房、神田古书中心、矢口书店等。 神田旧书店街堪称为成长为经济大国的日本提供信息、知识与哲学的大脑。 文 金仁荣记者 摄影 孙德基记者 【日本国际观光振兴会·JAL赞助】
[照片] ◇专业书店之林 作为旧书世界性市场的东京神田街道。每天有1万多名读书爱好者来到这里,沉醉于旧书的芬芳。 [照片] ◇神田街的旧书店为避免湿气,将陈列架设计成通风良好的样式。 [照片] ◇挂着黄色标签的旧书。为让顾客随时可以取书翻阅,图书馆式的开架方式得以运行。






