1992-04-28 | 朴垠柱

[解说] 科尔地位削弱·难局或长期化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

德国政局正陷入政治与经济危机交织的全面困局。 自1974年以来18年间一直担任德国门面角色的根舍外长27日下午突然宣布辞职,德国公共服务部门工会也于当日零时起进入总罢工。巧合的是,工会总罢工同样是1974年以来的首次。在根舍外长宣布辞职之后,又传出卫生部长格尔达·哈瑟尔费尔特辞职的消息。27日一天之内突然爆发的德国政治、经济不安消息,其根源全部在于统一留下的后遗症,这使问题的严重性更加突出。 仅以根舍外长的辞职为例。他性格开朗、英语流利,在国际舞台上颇受欢迎,加之1989年柏林墙倒塌后通过与东德及前苏联领导层的谈判促成了德国统一,在国际上被评价为名副其实的统一火车头。此外,他所领导的自由民主党(FDP)一直是握有关键一票的“造王者”政党,最大限度地获取了政治回报,其国内政治基础也被评价为相当稳固。 然而德国、尤其是原西德居民的评价却不同。他们不满的是,统一后原西德人的生活在飞涨的通胀与沉重的税负中日益凋敝。更有另一种批评是,在国际秩序重组时期,科尔总理和根舍外长曾豪言“要把德国建成西欧最强国家”,但结果微不足道。一个明显的例子是,在解决南斯拉夫内战的过程中,德国也被美国和联合国抢了先。 不过,认为根舍外长是“独自承担”这一局面的责任而决心辞职,似乎有些牵强。因为根舍在民意调查中得分远高于其上司科尔总理,国民支持度并未跌至谷底。因此一部分人还预测他会再度出山。 问题的焦点在于“根舍辞呈”对罢工政局的意义。一直面临缺乏履职能力批评的哈瑟尔费尔特卫生部长,与德国政府的招牌明星根舍部长同时退场,显然将大大削弱正与工会正面对决的科尔政府的立场。 除二战后1974年当时的服务部门罢工外,原西德工会几乎一直处于弱化状态,从工会立场看,此次是展示势力再好不过的机会,普遍观测认为其不会轻易退让。 有消息称,“物价、工资、利率”三个齿轮连锁咬合、不断攀升,结果导致“通胀、财政赤字、失业率”急升,对此已经疲惫不堪的一般国民和工会,正随着公共服务部门工会的步伐准备连锁罢工。 政府公布的4.8%物价涨幅,在体感物价上带来20%以上的负担,预计到年底财政赤字将达1.5万亿马克。特别是相当于企业留存资金66%左右的企业税负,以及为填补庞大社会保障金而对个人所得课税,同样被原西德居民视为不满之源。 因此,在对工会的情感支持前所未有地高涨之际,除230万人的服务部门工会外,拥有150万会员的建筑工会几乎确定将于5月进入罢工,金属工会也表示将从29日起开始警告性罢工。 也有人认为,罢工期间的工资需由工会承担,财力窘迫的工会能否把罢工拖那么久值得怀疑,但普遍观测认为,无论在政治上还是经济上局势都朝着有利于工会的方向发展,短期内难以解决。【朴垠柱记者】

[照片] ◇根舍