1992-04-27 | 서울경제

[今日经济书] 《人类与计算机》相关书籍涌现

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大脑的人工扩展是否可能?又是否可能开发出与人类一样能思考、感受并工作的计算机? 如今韩国国内也进入了不懂计算机便难以生活的计算机时代,各类实用书籍层出不穷,与此同时,《计算机与心灵》(民音社刊)、《人与计算机》(喜鹊刊)、《大脑的人工扩展是否可能》(民音社刊)、《人工智能》(人间社刊)、《人工智能入门》(未来社刊)等研究人与计算机关系的本国著作及译著相继出版,引起关注。 这些与计算机进化相关的新领域书籍,从质疑“人不是机器。人不会以计算机那样的方式处理无意识的直觉、预感、创造活动等信息”这类逻辑出发,寻找心灵(精神)、大脑(物质)与计算机(人工物)三者的共同分母,探究其本质与相互关系。 首先,《计算机与心灵》是美国心理学家、普林斯顿大学教授菲利普·约翰逊·莱尔德的著作,是一本介绍作为“新的多学科综合科学”出现的认知科学的读物。 作为新兴学科领域的认知科学以人的心灵为研究对象,探索机器能否拥有智能、机器能否感受情绪以及机器能否拥有意识;《计算机与心灵》以计算理论分析了人脑中进行的认知活动,即学习、记忆、归纳与演绎、创造、说与听、意识与无意识等。 这里所说的计算超越了通过计算机进行符号操作的概念,书中把认知型计算机概念化为将能量转换为象征、将象征转换为象征、将象征转换为行为的装置来加以说明。 最终,本书暗示人类心灵的计算已有可能在并非大脑的其他媒介中实现,即计算机也能够做到。 《人与计算机》是通过科学随笔《高科技革命》等尝试科学技术大众化工作的李仁植所著,在高科技时代以综合视角探讨计算机与人的关系。 该书分析了计算机与人的头脑、眼睛、生体、生命以及心灵的关系,描述了未来计算机在产业及人类生活等方面将承担的功能的全部领域。 此外,《大脑的人工扩展是否可能》是朴淳达、南文铉、李春吉、苏光燮的共同著作,集中探索随着计算机发展实现大脑人工扩展的可能性。 《人工智能入门》是日本First公司代表顾问户内顺一以与日本政府共同研究计划所成立的新一代计算机开发机构(ICOT)的研究为中心撰写的人工智能介绍读物。该书对人工智能的基础概念和术语作了通俗易懂的解说,使一般大众读者也能理解,并以日本的研究成果为基础编制了一览表,可一目了然地看到目前人工智能实用化进展到何种程度。 这些书的主流是超越了使用个人电脑的实用书阶段,展望未来计算机的面貌及其将对我国产业乃至人类生活产生何种影响。【申正燮 记者】

[照片] ◇研究人与计算机关系的本国著作及译著相继出版,引起关注。