1992-04-27 | 서울경제

[海外新技术·新产品]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

放入耳中测体温 日本两家公司开发出可插入人体耳内、3秒内测出体温的新型体温计。 这是医疗器械制造商田边制药公司与电子产品企业欧姆龙公司共同开发的“鼓室体温计”,护士可大幅节省测温时间。 该体温计使用测量中耳发出的红外线的感应器,尤其适合测量传染病患者的体温,此时护士可在不接触患者身体的情况下测温。 此外,该体温计每次使用都更换护套,极为卫生。 产品名为“MC-500”的这款体温计长20厘米、直径7毫米。 两家公司将以每台6万日元(约450美元)的价格从4月底起在日本销售,并计划不久后出口海外。 减肥用电脑 通过测量摄取食物的热量、可有效实施减肥的减肥用电脑已被开发出来。 医疗器械企业美国HIR公司(弗吉尼亚州)开发的“减肥伙伴”,将家庭和餐厅使用的248种食物菜单的热量收录进电脑,告知使用者所摄取食物的热量,从而引导合理减肥。 此外,输入性别、年龄、体重、身高、减重目标值后,它会给出适宜热量消耗量,并从有氧运动等64种运动中推荐适合使用者体形的运动。 重0.5公斤的便携式“减肥伙伴”预定从5月起以295美元上市。 旅行信息软件 收录各类旅行相关信息的软件已被开发出来。 美国旅行数据公司(加利福尼亚州)推出了信息服务产品,将美国13个城市及近郊、巴黎、伦敦等地的酒店餐厅、租车代理店、观光名胜、娱乐场所等旅行信息收入电脑磁盘。 这款名为“PC旅行”的产品以100余种杂志、报纸的评价为基础对酒店、餐厅等评级,可通过笔记本电脑轻松检索欲前往地点的电话号码、地址、费用等。 将从5月起上市,价格为30美元。