1992-04-26 | 서울경제

农忙季各类物资价格集体上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

进入正式农耕季节,化肥、饲料、农机价格等农耕费用大幅上涨,农村物价不稳。特别是随着稻作机械化,农机厂商以92年款新车型为名提高农机价格,配合饲料方面则在涨价的同时降低玉米—小麦配比,实行双重涨价,令农民苦不堪言。 据25日农林水产部及农民团体等消息,2月中三养社等10家大企业饲料公司以国际小麦价格上涨、运输费增加、汇兑损失等为由将配合饲料价格上调4%以上,随后化肥供应公司也在进入正式农耕季节的近期将稻作用化肥价格平均上调5%。 另外,农机价格方面,大同8马力耕耘机由去年每台175.8万韩元涨至今年187.2万韩元,上涨6%;同机型的国际耕耘机由168.8万韩元涨至180.6万韩元,上涨7%;大同拖拉机(19马力)和国际拖拉机(25马力)分别为725.3万韩元和1096.1万韩元,比去年各上涨1%。但农机销售商以增加各种零部件和功能、属最新型号为由大幅提价,农民实际购买农机的费用比去年高出10%以上。 加之农机使用费也大幅上涨,京畿道利川郡大月面的情况是,翻耕200坪(1斗落)水田的拖拉机作业费由去年的1.5万韩元涨至今年的2万韩元,涨幅达33%;插秧季同等面积的插秧机使用费也预计将由去年的1.5万韩元涨至超过2万韩元。 农村工钱在进入育秧等正式农耕季节后,因人手不足令人担忧将急涨。此前大棚收获及烟草、辣椒苗床管理时期,忠北阴城、忠南礼山、京畿道河南等地的日工钱曾一度男性涨至4万韩元、女性涨至2.5万韩元。