有句话说“药补不如情补,情补不如食补”。过去人们确实认为,与其在无用的补药、补身上费心,不如一日三餐按时吃好,没有比这更好的补药。 当然,在连早、中、晚三餐都吃不饱的年代,这也是我们祖先希望不要断炊的愿望;那个时代并没有像今天这样,存在着想从各种公害与噪音等困扰的环境污染中解脱出来的迫切心愿,所以才会有这样的说法。 但是如今的我们,即便把一切因素都考虑在内,似乎也陷入了过度的补身主义。 像韩国人这样爱吃补药的民族十分罕见。就鹿茸而言,据说全球总产量的80%被韩国人消费。也有人担忧,一些不道德者利用这种心理大搞走私,各种劣质中国产药材横行,反而损害了韩国人的健康。 身体有病就服用对症的药物或接受治疗,这是理所当然的。然而,在毫无异常的身体上,以平民百姓无法想象的高价买来据说有益身体的各种补药服用,助长隔阂感与过度消费的行为,理应加以摒弃。 据说被韩医称为神秘妙药的鹿茸以韩国土产鹿角为最佳,在鹿场众多的首尔近郊,传闻每到割角时,人们便聚集过来喝鹿血。 然而,从这些鹿身上究竟能获得多少药效,令人怀疑。即便是韩国土产鹿,圈养在固定围栏中饲养的,药效也会下降。原本鹿要从漆树嫩芽红艳萌发时起持续吃漆树叶才有药效,而不喂漆树芽或叶、由人工饲养的这类鹿,与那些只付出高额专利费引进、售价数百万韩元却实用性低下的外国名牌服装并无不同。 部分过度的补身主义不仅造成社会隔阂感,还以过度消费等使社会逆流,甚至对从活熊身上抽取胆汁的暴行也毫不迟疑。 为了自身健康,为了谋求家庭幸福,任何人都无法提出异议。 更何况用自己的钱买想吃的补药,也没有指责的理由。但明确的一点是,即便是个人行为,当其结果对社会影响巨大时也应懂得深思熟虑;这类行为只有在一定的社会道德与规范框架内进行才有价值,否则反而可能危害自身乃至所有人。
1992-04-25 | 서울경제
[圆桌]保身主义 郑石谟(国会议员·民自党)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






