自1972年韩国产业租赁公司成立以来,我国租赁产业今年已进入20岁的成年期。面对金融市场开放与金融自由化带来的新金融环境,租赁业界为回顾过去20年的国内租赁产业并把握亚洲租赁产业动向,自22日至24日在新罗酒店以“强化租赁产业在亚洲地区的作用”为主题,在包括日本等东南亚15个国家代表出席的情况下举办“亚洲租赁大会”。现将出席本次大会的第一花旗租赁首席副社长金雄汉题为“韩国租赁产业的主要课题”的主题发言内容摘要如下。【编者注】 与过去20年不同,当前国内租赁公司正处于金融自由化、金融市场开放等经营环境急剧变化的进程之中。 面对这样的环境变化,为实现国内租赁产业的发展和租赁公司的生存,必须通过活跃国际租赁来开拓海外租赁市场、开发新的租赁产品,努力扩大租赁市场,并需要为此修订相关法规等完善制度。 截至1991年12月底,韩国租赁产业由25家专营租赁公司以及综合金融公司、新技术金融公司等9家兼营租赁公司,共计34家租赁公司构成。 1991年租赁合同额达7兆2千3百5231韩元,成立20年便升至世界租赁产业第8位。 1990年底通过租赁进行的机械、运输设备等设施投资比重占民间部门设备投资总额的14%,在国内设备投资领域的地位不断提升。 目前国内租赁产业的问题可归纳如下。 第一,租赁合同方式及租赁物件的单一性。 目前国内租赁合同几乎100%为被视为金融机构贷款一种的“金融租赁方式”,租赁物件的70%集中于产业设备。 第二,最近虽以先行公司为中心进入了专门出租产业机器的“租赁出租业”,但本质上国内租赁公司在特定产业及租赁物件方面几乎没有实现专业化。 第三,资产负债管理能力水平粗糙。 这是因为在经济增长期倒闭企业数量较少,即使倒闭也容易出现新的接手方,租赁公司对信用风险管理未给予太大关注。 第四,1989年以后20多家新设租赁公司参与市场使竞争激化,租赁合同规模迅速小型化,而由于对租赁业务的法律限制,产品多样化也未能实现。 第五,租赁利润率正在下降。 在这样的现实下,为妥善应对金融市场开放及金融自由化等租赁经营环境变化,租赁公司需要作出如下努力。 第一,对特定产业或租赁物件加以专业化的特化战略。 在今后银行与非银行金融机构之间竞争激化的情况下,租赁公司需要以按地区、按产业对特定租赁物件的专业知识为基础,提供与其他金融机构不同的专业化、差别化金融服务。 第二,扩大整个租赁市场规模。应摒弃目前那种压低租赁费率的自相削价竞争,通过开拓海外市场、扩大租赁使用群体及开发新的租赁物件等努力,把可以分享的面包做大。 第三,提升租赁公司内部管理能力十分紧要。 迫切需要从国内及海外资本市场充分筹措优质资金,加强对租赁使用者即企业的信用调查,实现降低信用风险的资产负债管理能力高度化。 此外,还有企业信用信息交换、租赁物件二手市场活跃化等需要全体租赁公司共同应对的问题。 [照片]◇23日上午,主办第11届亚洲租赁大会的韩国租赁产业协会会长朴相银在研讨会前致大会欢迎辞。【记者 金政郁】
1992-04-24 | 金政郁
“韩国租赁业主要课题”<第一花旗租赁副社长金雄汉> “应避免过度竞争 制定专业化战略”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






