1992-04-24 | 金度亨

银行组建“异业种交流会”活跃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“以交流与融合开拓新事业。”十余家不同行业的中小企业聚集在一起,以长期相互交流为基础,从单纯的经营信息交换到共同开发新技术并实现产业化,开展多样活动的异业种交流会的组建正日趋活跃。 其中,中小企业专门银行中小企业银行与国民银行等金融机构设立的异业种交流会活动相对活跃。 目前这些银行运营的交流会数量已达32个,原因在于制定事业计划后筹措资金时容易获得帮助。 不过,韩国国内首个异业种交流会组建于1989年,历史尚短,活动目前仍停留在扩大会员间的人际交流、举办研讨会、参观企业等初步水平。 而在20世纪70年代初期开始这一制度的日本,交流会数量已达2000余个,新技术与新产品开发十分活跃。 韩国国内交流会中,国民银行的“间石交流会”去年1月转为法人,奠定了产业化基础;“城东交流会”则为确保会员企业集体入驻的厂房用地而每月缴纳积累金,颇为活跃。 中小企业银行方面,除本月组建的道林、始兴南交流会外,计划今年内新组建10个交流会,并计划5月中华阳交流会访问日本,与北九州地区的技术经济交流会结为姊妹关系。 相关人士解释称,参与的中小企业可以以应对“规模经济”的“范围经济”来克服技术开发的困难,银行也能从产业化初期起长期向稳定对象提供资金支持,因此交流会的活跃值得期待。 【金度亨记者】