女人把两人引到一间一开门就能一眼望见池塘的房里。朴元宗正斜卧着,起身迎接走进来的两人。 徐用根把金公著介绍给朴元宗。随后金公著行礼后跪坐下来。 ‘我是前佥知事金公著。听说您身体不适,便急忙赶来。’ ‘我正等着你们来呢。都坐得舒服些吧。’ 金公著抬眼先仔细察看朴元宗的面色。无论怎么看,朴元宗都不像是有病的人。 ‘吃过早饭后胸口有点疼。所以叫人去请金主簿,可这期间病好像已经好了。’ ‘那真是幸事。’ 金公著略觉尴尬。同时他内心也有些不安。他头一次想到:朴元宗或许察觉到了什么风声,才故意把自己叫来。 ‘既然来到这里,我们就抛开拘束,喝一杯吧。’ 朴元宗叫来妓女,吩咐备酒席。徐用根始终一言不发。 不久,两名美艳夺目的妓女摆好酒席进来。朴元宗接过妓女倒的酒杯,说道。 ‘我不过是一介武夫。与读书修学问的人不同,最讨厌繁琐的礼数。所以希望你们在我面前不要太拘谨,就像朋友一样相处。’ ‘您太过谦了。大人是文武兼备之人。’ ‘你这样看待我,我很感谢。也许我是多说了不足之言,但我觉得读书人偶尔也做一回武夫如何。’ 朴元宗出声大笑,然后举杯豪爽地喝下。接着把那酒杯递给金公著。金公著不敢立刻接过那杯。 ‘没关系,接着吧。你太拘谨,反倒让我有负担,酒也没味道了。’ ‘是。那么……。’ 金公著接过酒杯。妓女为他满上,他随即一饮而尽。也许因为是白天喝酒,醉意似乎很快上来了。 ‘其实呢……。’
1992-04-23 | 서울경제
[巨物]<108>
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






