制作费需耗资2亿至3亿韩元,而演出收入却不足5000万韩元,为拯救因经营困难而挣扎的国内歌剧艺术,一位中小企业家亲自创办歌剧团、筹备大型舞台,成为音乐界的话题。 主角是华升铝业股份公司代表许喜哲(44岁,见图)。他去年创办韩国皇家歌剧团,28日至5月1日将在世宗文化会馆大礼堂上演威尔第的《茶花女》作为首演舞台。 许氏不顾周围劝阻投身歌剧界,源于他长久以来对歌剧的热爱。 近日筹备舞台时四处奔走,以致左脚踝骨折、拄拐行走,记者与他会面,听他讲述对歌剧的热爱与决心。 ——创办歌剧团的动机是什么? ▲这是20多年来一直梦想的事,如今才得以实现。我毕业于首尔大学音乐学院声乐系。我的妻子(李连淑,43岁)也是同系毕业。我们夫妇一直无法割舍对音乐的热情。几年前公司趋于稳定、有了余力,加上妻子的积极劝说,便创办了从学生时代起就想做的歌剧团。我已做好亏损经营的准备。 ——创办过程中有没有困难? ▲在许多中小企业倒闭的艰难时期,创办注定亏损经营的歌剧团,我曾担心周围的目光会很刺人。但出乎意料,业务往来企业的企业家们鼓励说“在艰难的时候下了大决心,尽心去做吧”,员工们则说“社长的夙愿如今终于实现,我们很高兴”,这让我获得了勇气。 ——皇家歌剧团若要与现有歌剧团有所区别,会体现在哪些方面? ▲作为观众观察国内歌剧界20多年的感受是,需要更好的选角,而能让人一眼看出作品时代背景的舞台美术则被忽视。我计划全体演员都选用音量出色的歌手,并聘请在歌剧发源地主修美术的舞台美术家。此外,我打算正式落实票面下方所写的“谢绝花篮”。希望观众不要送花篮,而是在演出当天向准备好的“为偏远岛屿青少年设立基金”的慈善箱捐款。这笔基金将用于购买录像设备以及录有我们演出的录像带、音乐等,寄送给难以正常接触演出文化的偏远岛屿和偏僻地区的青少年,以推广歌剧。 ——将《茶花女》选为创团公演作品的理由是什么? ▲《茶花女》自1853年在威尼斯首演以来,是国内舞台上最为熟悉的作品。我想把它做成更为完整的作品。由海外邀请的女高音金英美、朴廷原、朴庆信饰演薇奥莱塔,资深男高音朴世元、林正根饰演阿尔弗雷多。
1992-04-22 | 서울경제
[专访]中小企业家创办歌剧团 华升铝业社长许喜哲
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






