【伦敦AP-DJ=联合特约】“用日元买马克”“用马克买入日元”等不借助美元的马克与日元直接交易,近来急剧增加。 “日元—马克”交易在1989年之前,就连英格兰银行也因交易量仅占6%而不单独公布报价,业绩十分微弱;但今年以来,“马克—日元”交易在伦敦、纽约等国际外汇市场已活跃到进入前五位,在东京市场,“马克—日元”交易也超过“美元—马克”交易,仅次于“美元—日元”交易,位居第二。 在巴克莱银行负责马克—日元交易的外汇交易员盖伊·洛克伍德表示:“总有一天,马克—日元交易会成为外汇市场最大的变数。” 住友银行的外汇专家迈克·芬尼也说明:“目前市场正呈现出‘美元—日元’‘美元—马克’交易与‘日元—马克’交易三极化的明显格局。” “马克—日元”交易开始逐步增加是在1990年前后。始于美国的各类金融管制措施将日本的投资资金推向欧洲,同时袭来的经济衰退寒流也使美元地位大幅下降。相反,德国马克在统一后逐步走上稳定之路,从而打开了与日元交易的通道。 德国与日本的利差是外汇交易大幅增加的主要因素。面临经济下行、不得不采取降息政策的日本,与为抑制通胀而必须维持高利率的德国,其局面成为足以吸引投资者的诱饵。
1992-04-22 | 서울경제
“日元-马克”直接交易激增
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






