1992-04-21 | 서울경제

钢材倾销盛行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于钢材需求低迷,倾销式销售盛行。据20日相关流通业界消息,因建筑景气萎缩及企业设备投资不振而需求减少的钢材,最高降价30%销售。 不锈钢管的协定批发价为每吨475万韩元,但实际成交价比此低约30%,为333万韩元。 热轧钢板中厚7~49毫米的每吨31万3500韩元,50毫米的为36万1000韩元,比正常价低3%~5%成交;现金交易还额外每吨优惠5000韩元。 建筑工程用镀锌钢板尽管降价,需求仍然清淡;冷轧钢板及冷轧钢管则将原由买方承担的产品运输费从销售价中扣除,但买气始终难以回升。 另一方面,商户表示"今年以来钢材营业收入同比减少20%~30%",并预计"销售低迷现象今后将长期化"。