1992-04-21 | 李海龍

[投信正常化]股市稳定对策…将如何推进<上>

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着政府证券市场稳定化对策的出台日渐明朗,市场关注度极高。政府此前曾表示,为稳定证券市场,将把重点放在制定长期的供需稳定政策上,而非短期的冲击疗法。就此,政府正从多个角度研究各种问题,包括为成为市场稳定障碍的投资信托公司经营正常化提供资金支援、创造年金及基金买入股票的条件、为扩大证券市场稳定基金买入股票而增资以及发行证券市场稳定债券等。在此情况下,本报分上、中、下三篇,事先检视备受关注的证券市场稳定方案及其实效性。【编者注】

围绕对第六共和国最大不良企业投资信托公司是否提供资金支援,争论正日益升温。 有大量意见指出,当前证券市场萎靡不振,原因在于三家投资信托公司背负巨额债务,无法发挥机构投资者的作用。 因此,支持支援者主张,要使奄奄一息的证券市场恢复,必须向陷入泥潭的韩国、大韩、国民投资信托这三头恐龙提供紧急资金,提升其机构功能。 但反对意见同样不容小觑:对投资信托公司的大规模资金支援将大幅增加货币供应量,刺激好不容易才趋于平稳的物价,甚至可能引发特惠争议,因此应慎重考虑。 此前,投资信托公司为偿还巨额借款和支付利息,每逢股价上涨便大量抛售持有股票,给证券市场回暖泼冷水。 实际上,在91会计年度结算之前的3月初起,投资信托公司为压缩借款,采取了如洪水般抛出股票的措施。由此,2月末超过6万亿韩元的三大投资信托公司借款规模减少约4000亿韩元至5.6万亿韩元,但综合指数跌破600点后迟迟未能恢复。 因此有主张认为,韩国银行特别融资资金支援并非提供买股资金,而是可在一定程度上防止投资信托持股变为卖盘,从而阻止进一步下跌。 同时还认为,若投资信托资金困难得到缓解,通过短期金融公司挪用至自有账户的信托资金将相应流入企业,不仅能缓解市场资金状况,也有助于利率稳定。 投资信托公司相关人士一致表示:“如果政府对投资信托公司破产袖手旁观则另当别论,但若希望其正常化,尽快提供大规模资金支援的措施迫在眉睫。” 他们表示,若对目前5.6万亿韩元规模的借款放任不管,膨胀至7万亿至8万亿韩元只是时间问题,经营状况将比现在严重得多,对经济造成巨大打击显而易见。 然而,认为对投资信托公司的韩国银行特别融资资金支援会引发通货膨胀、刺激好不容易趋稳的物价、极有可能打乱经济稳定基调、国民负担过重从而表示反对的主张,不仅在韩国银行,在财务部内部也被强烈提出。 有观点认为,仅向投资信托公司支援1万亿韩元左右资金,只能期待起到强心针效果。去年5月2日曾向投资信托公司提供2.2万亿韩元年利3%的低息国库资金,但91会计年度中三家投资信托公司支付利息达6068亿韩元,比上一会计年度增加,借款也增加7000亿韩元,并未成为根本对策。 因此有立场认为,要从根本上解决投资信托问题,除现有国库资金外还需追加3万亿韩元以上的韩国银行特别融资支援,此时即便将全额货币稳定债券分配给投资信托公司,超过利息减免额的货币增加也不可避免。 另外,1989年12·12措施时曾出现的韩国银行特别融资特惠争议极有可能重演,政府的负担也相当大。 有主张称,以物价稳定为由,对农渔民的务农及渔业资金、中小企业资金支援都很吝啬的政府,若只对投资信托公司提供韩国银行特别融资,舆论不可能善待。若强行对投资信托公司提供资金支援,农渔民团体等以公平问题为由提出的各种资金支援要求将如洪水般涌来,政府也只能束手无策,恐将大大刺激物价不安心理。 此外,若事先向投资信托提供了资金,但在总统选举临近之际股价不涨、只有物价上涨,政府和执政党将承受的政治负担也不容忽视。 证券当局、金融界和投资信托业界一致指出,对投资信托公司的大规模低息韩国银行特别融资资金支援,应从证券市场乃至国民经济的角度找出最佳共同分母,慎重决定。【李海龙 记者】