一家100多人的小规模公司。其中女性约占五分之一。对害羞的我来说,每天与众多男性打交道并一起工作,并不是一件自然的事。 有意无意间令人在意的种种目光,尤其在为数不多的女前辈、以及年长者——至少是父辈或叔辈年纪的长辈之间,我究竟该持怎样的态度,令我十分苦恼。 我感到这与入职前在学校所受教育中的“社会人”女性形象相去甚远。或许这就是学问与现实的差距吧!在公司生活中,我有时会流露出超出必要的警戒心,而在真正需要正当制止的场合却完全无法应对,正处于这样的过渡期。 这就像业余棒球队的第四号击球手进入职业球团后,从铝制球棒换成木制球棒,力度无法掌控而不断挥棒落空一样。 公司犹如人际关系、尤其是上下垂直关系与左右水平关系共存的复杂线团,以一贯的姿态应对所有事情,稍有不慎就会给人不近人情的印象。但若过于柔和,又容易被误认为是好说话的人。不过,即便打不出本垒打,至少为了不挥棒落空,在自己的态度上也应将些许柔和与坚硬适当调和。 入职3个月,即使因无法掌控力度而手足无措,“新员工”这一标签仍在宽待着我。但我不会永远是新员工,也不再是随意流泪的小学生,也不只是女人。 傍晚很晚时,走在下班路上冷清的街道,我再一次思考。今天这一天,我的态度,以及因为身为女性而必须感受到的小小愤怒,究竟该以何种形式表达出来,才能顺利解决问题? 会产生这样的想法本身,或许就是韩国职场女性的悲剧,但我们无法回避现实。为了在当下的现实中找到最好的解决之道,韩国的职场女性们!让我们都做好适当的力度调节吧。
1992-04-19 | 서울경제
[女职员随想] 用力要有度
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






