1992-04-17 | 서울경제

首尔市派驻“海外常驻官”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市将作为地方自治团体中的首例,于今年9月向日本东京都、美国旧金山市、法国巴黎市等3个海外姊妹城市派驻驻外官员,并在地方自治制实施后积极开展地方政府独立的国际交流事业。 据此,外务部、内务部、总务处等相关部门也正推进相关法规修订,以促进自治团体的国际交流活跃化,并计划增加派驻地方的外务部本部大使人数。 根据首尔市16日确定的海外驻外官派遣计划,为迎接地方化时代、扩大与海外城市的国际交流,将在姊妹城市中选定东京、旧金山、巴黎等3个城市为据点城市并派驻驻外官员。 为此,首尔市计划在7月内选拔派遣对象,并于9月内发布海外驻外任职令。 与财务、商务、农务、海务官等各部门海外派遣人员以外务部所属公务员身份派出并获得国费支援不同,首尔市的海外驻外官将保持首尔市公务员身份,由市费支援开展工作。 海外驻外官从在首尔市任职10年以上的4级(书记官级)公务员中选拔,原则上任期2年。海外驻外官将执行与姊妹城市的交流事业、信息资料汇报等任务。 首尔市已与各城市协商完毕,让这些驻外官在姊妹城市的市政厅(道厅)内办公,并在预算中编列了每年1亿韩元的支援经费。 此外,首尔市去年与俄罗斯莫斯科市、法国巴黎市、澳大利亚新南威尔士等3地缔结姊妹关系,海外姊妹城市由8个增至11个;今年将实施派遣26次、邀请21次共47次海外交流事业,比去年派遣12次、邀请12次共24次扩大近一倍。