1992-04-17 | 金仁榮

东京都新办公大楼尖端技术集大成…全部业务自动化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

矗立于日本首都东京西新宿的新东京都厅舍,自去年4月竣工满一年之际,取代东京塔成为经济大国日本的新象征,引发关注。 新东京都厅舍是东京都为迎接1994年东京府厅设立100周年,历经3年施工于去年4月完工的超现代化智能大楼,所有业务均实现办公自动化(OA),被评价为汇集20世纪尖端科学技术的建筑。 特别是在同样将于1994年迎来定都600周年的首尔市正推进新市政厅建设之际,东京都厅舍作为现代化建筑的一个样本,值得我们关注。 新都厅占地1.3万坪,总建筑面积达6万坪,规模庞大。建筑大致分为三部分:高243米(48层)的第一本厅舍、高163米(34层)的第二本厅舍,以及高41米(7层)的都议会厅舍。其中第一本厅舍是日本绝对高度最高的建筑。 总工程费高达1500亿日元(相当于韩币8900亿韩元),仅搬迁费用就超过10亿日元,是一项巨大工程。 如此改变了东京格局的新都厅舍,既是尖端智能大楼,又以特殊工法建造,办公室内没有一根柱子,这是其特点。 以宽1米、幅6米、厚10厘米的钢板贴上花岗岩面板,组装成格子形外墙,使其发挥柱子的作用;这种特殊工法的骨架结构营造出宽阔自由的空间,并发挥抗震能力,顾及了地震多发的东京的特殊性。各层设计为开放空间,上下班时办公室出入由ID卡自动处理。各层的电线、电话线、光缆等在任何位置均可连接,主计算机与作业室以光纤连接。文件通过各层间自动传送装置运送,为实现办公自动化,三栋建筑之间以局域网(LAN)相互连接。 三栋建筑以空中栈桥连接,与民众事务相关的部门设在低层,食堂等福利设施与办公空间分离。建筑周边建有湖泊和公园,可从各厅舍2层直接通达。湖泊和公园24小时向市民开放,第一本厅舍45层设有瞭望台,缓和了官厅的氛围。 为办事民众和游客,第一、二厅舍低层设有行政信息中心和1500坪规模的市民广场;第一厅舍南侧屋顶设有直升机停机坪,以备不时之需。为外国人提供英文信息标识牌、同声传译设施、外国人协议室等。 日本引以为豪的东京都新厅舍,值得国际化城市首尔市在地方自治时代加以借鉴。 1980年代中期,时任市长廉普铉曾想把市政厅迁往现在的瑞草洞法院园区,但在韩国法务部检察系统的强大压力下放弃;在第14届大选中,徐廷和议员(民自·龙山)承诺在美军基地迁移后于龙山建设新厅舍,新厅舍建设与搬迁问题至今仍是争论焦点。 1926年由日本殖民当局建造的现首尔市政厅,为实现城市中心功能多极化、塑造首尔新象征等,搬迁问题值得充分研究。 [照片] ◇成为经济大国日本新象征的东京都新厅舍。所有功能实现办公自动化,被评价为汇集20世纪尖端科学文明的建筑。