1992-04-16 | 서울경제

亚洲国家海外公司债发行萎缩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【伦敦 美联社-道琼斯 路透=联合特约】由于东京股市低迷,亚洲地区国家的海外公司债发行大幅萎缩。 特别是14日在欧洲债券市场发行的Samsung Electronics可转换债券,发行规模缩减、发行溢价也大幅下降,印证了这一态势。 Samsung Electronics当天发行了1亿美元规模的可转换债券,外国投资者在一定期限后可在韩国换成无表决权股票。Samsung Electronics与主承销商美林公司原计划发行1亿5000万美元规模,但因远东亚洲地区股市低迷,只能缩减规模。 同时,由于债券承销商的压力,转换期限也大幅缩短,以提高投资吸引力。转换溢价预计将在7~10%之间。去年的溢价在15%水平确定,韩国企业发行的可转换债券溢价跌破10%尚属首次。 此外,证券专家分析认为,韩国股市自1月3日起开始允许外国人直接投资,成为大幅削弱海外可转换债券吸引力的因素。