1992-04-15 | 韓光熙

扩大大米投放与牛肉进口 向有潜力中小企业提供资金支援

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自本月16日起,中小企业在使用贸易金融时,可以将除奢侈性财产等以外的第三者名下不动产用作担保。 此外,韩国银行资金支持(再贴现)对象的中小制造企业之间的交易票据到期期限,将于5月起从现行最长90天延长至120天。 与此同时,为稳定米价等民生物价,今后将大规模投放政府储备米,牛肉进口也将扩大。 政府与民自党14日在汝矣岛民自党党部召开第四次高层党政政策调整委员会会议,包括金泳三代表在内的民自党领导层及郑元植国务总理、崔珏圭副总理兼经济企划院长官等相关长官出席,重点讨论了以上述内容为核心的物价稳定及中小企业资金紧张对策等。 当天会议上,崔副总理通过报告表示:“为稳定物价,出租车、铁路、邮政、自来水及排水等公共费用将在不冲击经济的范围内调整上调时机和费率后予以上调”,并称:“对自我节制涨价的模范商户减免30%的水费,允许大众餐饮店销售茶类饮品,同时谋求个人服务费用的稳定。” 商工长官韩凤洙就中小企业经营稳定对策表示:“对因一时资金不足而陷入困境的有前景中小企业,将由金融机构制定甄选标准,积极提供资金支持。” 劳动长官崔秉烈还表示:“今后为确保工资指导的实效性,将引入并实施反映劳动者工作业绩、分配成果的变动奖金制度。” 另一方面,政府在当天会议上确定按原定方针推迟地方自治团体首长选举,并决定在6月以内修订地方自治制法等相关法律。 [照片] ◇政府与民自党14日上午在汝矣岛民自党党部召开高层党政会议,集中讨论物价稳定对策等。【记者 韩光熙】