1992-04-14 | 趙大衍

[政界] 卢总统“党内初选应相互珍惜尊重地结束”…暗示前后辈对决格局

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◇邀请党内11位元老赴青瓦台午餐 ○…卢泰愚总统13日邀请国会议长朴浚圭、顾问蔡汶植等11位党内元老人士到青瓦台共进午餐,席间表达信心称“民自党总统候选人党内选举必定会产出好作品”。 卢总统表示“应努力使全党大会成为人人服从选举结果、欣然鼓掌的大会”,“要在后辈尊敬前辈、前辈爱护后辈的气氛中,秩序井然而和睦地收尾”,暗示党内选举将成为前后辈对决,随后强调“为此,第一是团结,第二是团结,第三还是团结”,格外强调党内团结。 另外,在当天上午由卢总统主持的首席秘书官会议上,政务首席孙柱焕报告称“党内意见一致认为,应在遵守选举原则的同时实现党的团结;通过会见最高委员、高尔夫会晤等,已具备在弘扬三党合并当时的合党精神之下,既遵守选举原则又实现团结的基础”。 ◇决定推举金泳三为泛派系候选人 ○…民自党内民正系亲金集团14人13日举行午餐会,通过题为《我们的立场》的印刷材料,实际上宣布支持金泳三代表,并决定在候选人登记开始的19日前后组建“金代表候选人推荐委员会”。 当天会后由议员金宗镐发表的决议文称“仅代表特定派系中一部分的候选人违背三党合并精神,因此不能代表本党”,决定推举金泳三代表为泛派系候选人。 当天的决议文由罗雄培、南载熙、郭正出、金镇载、柳兴洙、金瑢泰、李致浩、吴世应、李雄熙、李敏燮、郑在哲、金宗镐、郑宗泽、南在斗、琴震镐、金润焕、朴世直、朴熺太、裴命国、郑顺德等20名地区党部委员长及全国区当选人李桓仪签署。 ◇民主党对崔副总理发言恼火 ○…民主党代表金大中主张将物价抑制在3%,副总理崔珏圭反驳称“不具现实性”,对此民主党明显表现出不快。发言人张石和13日解释称“政府也曾发表要在1994年前将物价稳定在3%,金代表并非要求今年内稳定在3%,而是指长期应当如此”。 张发言人批评称“崔副总理反驳金代表的此番言论是极其放肆的行为”,并主张“为消除此类误解,也应尽快召开国会讨论这一问题”。 另一方面,对于青瓦台方面公开提议为说明推迟地方自治团体首长选举的理由而举行执政党与在野党领袖会谈,民主党当天批评称这是“为包装大权之争而误导舆论的伎俩”,并再次要求承诺先实施首长选举。 金代表当天在最高委员会议上称“不是实施地方自治团体首长选举,而是说明推迟理由的会谈有什么意义”,对会谈表示否定立场,并称“不明白此前通过非公开渠道提议的会谈,如今为何公开提起”,显出怀疑其用意的态度。 金代表秘书室长赵昇衝等党职人员也批评称这是“为暂时躲避国民对执政党大权之争的责难之箭的浅薄伎俩”,并主张“若响应领袖会谈,恐会为执政党推迟首长选举提供正当理由”。

[照片] ◇民自党代表金泳三(右)13日在孝昌公园义烈祠举行的临时政府73周年纪念七位先烈遗像奉安仪式上与前总统全斗焕交谈。【赵大衍记者】