1992-04-13 | 서울경제

[发言台] 学生运动应恢复本来的纯粹性

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

看到报道称,去年11月以来持续低迷的全国大学生代表协议会等高校学运势力,在第14届国会选举以执政党惨败告终后,自行评价认为学运圈的选举斗争奏效,并从4月起以极端斗争方式图谋扩大势力,我觉得我国高校学运圈似乎仍未从迷梦中醒来,故想说几句。 本次选举中,民间在野运动出身的候选人中有几位民主党候选人进入国会,他们似乎认为其当选得益于全国大学生代表协议会等学运圈学生的支持,这是极大的错觉。 明确地说,他们的当选只是国民希望学运圈今后也在体制内政治中为改革发挥一份作用的意愿,而绝非意味着容许在体制外从根本上否定体制、进行破坏性斗争。 特别是从本次选举中民众党难以进入体制内这一点,就足以充分看出国民对激进人士的排斥感。何况在如今除朝鲜之外马克思列宁主义几乎已在地球上消失的形势下,我国大学社会内仍存在执着于极端冒险主义理念的团体,这本身就足够令人羞愧,而他们竟不了解这种时代形势变化,又想把本次大选结果当作转变局面的良机,实在令人憋闷。 正如我们每有机会便一再强调的,学生运动只有在保持其本然纯粹性的情况下,才能作为对既有社会的新鲜刺激而有效。本次选举中我们确认,任何势力都无法以物理手段违逆国民的民主力量。 那么,我国学运圈学生如今也应再次好好思考本次选举的民意,今后做出符合时代形势的行动才对。 河善泰(首尔市中区新堂洞31-66)