“一只狗叫,两只狗叫,众狗随之而叫,于是唤来孩子让他出门去看,原来月亮挂在梧桐树最高的枝头。” 兢斋金得臣(1754~1822)的画作蕴含着这般诙谐与闲适之美。 《出门看月图》是抒写某个月色美好之夜情趣的朴素画作,兢斋并未只说“月色明亮”。他诙谐地道出:因狗吠喧闹而出门一看,原来皎皎明月已升起。这正是让观画者Binggrae发笑之处。 若只有树与月的清冷山水显得冷峻干枯,那么有狗吠、有人呼吸声的兢斋风俗画则如生活的纹理般耐人咀嚼。以这般迂回的方式说出月色真好的宽厚,融化了我们紧绷的心。 这只狗、那只狗,全村的狗都望月而吠,这说法也颇有趣。兢斋在讽刺世事的一种属性之余,也隐隐享受着言外的意趣。那余韵正是浸透生活气息的画作所能散发的醇厚。 兢斋金得臣出身于画员世家开城金氏,是兼擅风俗画与人物画的职业画家。他追随以风俗画闻名的檀园金弘道的画风,却擅长从平民百姓平凡生活中捕捉一个场景并机智地加以表现。 《破寂》是一幅如快照般描绘某个春日寻常人家一瞬骚动的风俗画。桃花初绽的春日正午,中年夫妇在后院檐廊上编草席,小鸡跟着母鸡出来春游。温暖春光下慵懒春意笼罩的宁静祥和后院。 忽然一只猫扑入叼走小鸡,寂静被打破,母鸡扑腾乱飞,小鸡叽叽逃窜,老翁挥着长烟杆从檐廊上跃下,帽子与席具滚落在地,追在老翁身后匆忙起身的盘发妇人手足无措,众人一片鸡飞狗跳的喧闹。 将突发事件的紧迫感如此细致逼真地描绘出来,兢斋的手艺机智横溢。这是一幅闪耀着他不把寻常之事看作寻常的观察力的画作。 看《出门看月图》中描绘梧桐树的爽利笔触,以及《破寂》简洁的线描,令人感到兢斋对自己所见所闻的生活片段怀有深情,兴致勃勃地乐于作画。他的画之所以温暖而从容,或许原因正在此。【郑在淑记者】 [照片]◇破寂图【18世纪后叶·22.5×28厘米·涧松美术馆】 [照片]◇《出门看月图》【18世纪后叶·25.3×22.8厘米·首尔私人收藏】
1992-04-13 | 鄭在淑
[艺] <一中 金忠显> <165> 兢斋金得臣 朝鲜绘画
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






