1992-04-12 | 文周鏞,金政郁

[周日话题] 两名在华同胞“亡国之恨今日方消”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

13日是大韩民国临时政府成立73周年纪念日。每年这一天,为数已经不多的独立运动家及其遗属都会重温当年亡国之恨与渴求祖国独立的热情,感慨万千。 政府于当日向20名独立有功者授予建国勋章,向180名授予建国褒章,其中代替已故先父自中国前来的两位独立有功者后裔,感慨之情尤为特别。 获授当日最高勋章独立章的李达先生(1942年去世)长子重之(51岁,居住于中国重庆市南岸区),以及金铁男先生(1952年去世)长子正平(63岁,中国电影乐团常任指挥),成为话题主角。 “对于未能踏上光复土地的父亲和我而言,祖国就像失去的母亲怀抱一样,既令人牵念又是悲伤的象征。虽然迟来,但父亲的忧国事迹终获祖国和后代认可,就像重新回到母亲怀中一样令人感动。” 李重之回忆起在大东亚战争激烈之时、1942年因肺结核受苦、直至临终仍焦急等待祖国光复的先父,眼圈发红。 “父亲即使在光复之后也因未能踏上祖国土地而痛心,每年8月27日国耻日都会把家人聚在一起说‘你们绝不能忘记自己是朝鲜族,也绝不能忘记这一天’,并流下痛恨的泪水。” 金正平也回忆1952年10月因癌症离世的先父,自语般地说:“若能看到如今发展起来的祖国,他该有多高兴。” 李达先生于1929年背离日帝压迫日益加剧的祖国流亡满洲,协助金佐镇将军参与韩族总联合会,开始抗日斗争;1930年受金佐镇将军密令,与李康勋义士等人携带炸弹、手枪等图谋刺杀日本要人,因金将军遇袭而改变目标,决心毒杀当时的驻日公使柳吉明。 该计划最终失败,此后他历任朝鲜义勇队政治组资料主任、朝鲜革命者联盟中央委员,随着韩国光复军创建担任光复军第一支队秘书,在满洲、上海、重庆等地作为武装抗日斗争的先锋活动;同时自1940年起在重庆为朝鲜义勇队月刊等撰写太平洋战争、朝鲜革命等论说,鼓舞独立运动家的士气。 然而在第二次世界大战激烈之时、长子重之出生8个月后的1942年8月,他因宿疾肺结核未能亲见一生盼望的祖国独立,结束了充满痛恨的一生。 金铁男先生比李义士早8年,自1921年起投身抗日运动。 三一运动失败后,金先生于1921年12月在上海与金普渊、金成根、严恒海等人发起韩人俱乐部,纠合年轻同志,打出爱国、忠诚、统一、自由、公平、正义、人道的旗帜,开始抗日斗争。 此后,为打倒中国的共同敌人日本,他以中国正规军军官身份服役,承担将流亡中国的年轻同志与重庆、上海等地抗日组织相联结的任务。 特别是1940年,他作为韩国独立党、统一同志会等的中央干部参与民族运动阵营的整合,随后被选为大韩民国临时政府交通部次长兼临时议政院议员,直至独立一直在临时政府活动,指导独立运动家的活动。 然而金先生虽因日本败亡而祖国独立,却因当时国内形势,虽思归国,终究未能再次踏上弱冠之年离开的母亲之地祖国,于1952年10月因癌症去世。 他回忆当时说,父亲常把全家聚在一起流下痛恨的泪水,说“你们不要忘记这一天国耻日”“你们不要忘记自己是韩民族”。 李重之与金正平表示:“只是耳闻的韩国经济发展令人目眩。随着韩国国际地位的提升,希望韩中能早日建交,我们想取得韩国国籍。”【文周镛记者】 [照片] ◇13日迎来大韩民国临时政府73周年,被追授建国勋章独立章的独立有功者李达先生之子重之(左)与金铁男先生之子正平(中)已于6日访韩。二人11日在独立有功者刘平波先生之子秀松的引导下参观了白凡会馆内的独立运动资料。【金政郁记者】