1992-04-12 | 서울경제

[女职员随想] 老师

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上学时无数次喊过的“老师”一词。这个“老师”一词,在职场生活中我们也用得太滥了。“老师”本是出于尊敬某人才使用的称呼,但在流通业界,它却被用来称呼没有特别职级的普通男性职员。 四年前我初入金刚开发,在新员工培训期间,听到人事教育科的代理说“对男职员要称老师”,我一时愣住了。女职员之间也曾嘀咕过,但时间一久,觉得“老师”用来称呼没有特别职级的职员倒也合适,似乎不值得那么生气。因为凡比我早出生的人,在人生中都是我的老师。 然而,有一个人改变了我的这种想法。某天,我与同事L职员正要下班经过卖场时,K老师正在加班。L职员和我用温和的声音问候:“K老师,辛苦了。”正要转身之际,K老师竟对L职员喊了一声“○○呀”,用的是不敬语。那一瞬间我的声音变得尖厉起来:“K先生,什么‘○○呀’,人家都到了快出嫁的年纪了。以后请不要那样叫。” 把疲惫的身体放进公车,望着车窗外下班路上一身倦意的人们,我回顾了自己这一天。问自己这样做是否妥当时,不禁苦笑。这类话平时偶尔也听到,为何那么生气呢。虽有“再忍一下就好了”的迟来后悔,但转念一想,决定要借这次机会纠正男老师们的说话方式。第二天,我没有对K老师使用“老师”这一敬称,而是叫了“○○先生”。我也曾想自己是否有些过敏反应,但我想重新体味“老师”这一敬称的含义,不愿贬损这个词的真实意义。 其他职场的男职员、女职员难道没有这样的不满吗?为了让女职员能够发自内心地使用“老师”这一敬称,呼吁男职员们奋发自省。