1992-04-10 | 서울경제

[巨物]<95>

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“您送来的绸缎和佩饰已经收到了。承蒙赠予如此珍贵的礼物,实在感谢。” 虽然并未明白细说,洪有花却在言语间暗示:自己之所以来到这里,说到底只是为了答谢徐龙根送来的礼物。 已经走到这一步,还要如此执意划清界限吗——徐龙根心中隐隐掠过一丝怅然。但他勉力将这神色掩去。 “言重了。老实说,我本想送更好的礼物,只怕太过分反而招来误解,才只到那个程度。若还能合您心意,便是幸事。” 这话的意思是,绸缎、佩饰之类其实算不得什么,若有机会,比那更贵重的礼物也尽可相送。洪有花焦躁地摆弄着搁在身旁的罩衣衣角,又抬起了头。 “不知是否失礼,希望您对我家外子保密。今天我来过这里的事也……” 那反倒正是他所盼望的。徐龙根露出愉快却谨慎的笑。 “夫人,这一点请丝毫不必担心。我何必无端去说那种没分量的话呢。夫人与我如此私下相见之事,我此生绝不会说出口,这一点我可以承诺。作为交换,正如我信夫人,夫人也要信我。” 正说着,房门外出现了端着酒席的阿兰与骊州妇人的身影。骊州妇人随即退去,阿兰把酒席端进屋内。接着她坐到酒席旁,先为徐龙根斟满了酒。她也给洪有花的杯中倒了酒。 “我不太会喝酒。” “只接着就好。” 想到所谓老实的狗反倒先上灶台,或许这般看来贞静的女子实际上更容易轻易崩塌——龙根心里暗暗窃笑。 徐龙根举杯痛快地饮下。随后把那只杯子递向阿兰。她双手恭敬地接过杯子,对洪有花说: “夫人,我们一起喝吧。这是为做药而酿的人参酒。” 她一味地怂恿。徐龙根也悄然帮腔。 “有什么关系呢。稍微尝一尝吧。”