1992-04-05 | 서울경제

[古典与现代经营] 与敌人的敌人合作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

远交近攻 与远方之国结盟而攻打邻近之国 “兵法三十六计”(混战之战,第二十三计) 始皇帝的天下统一战略 秦国始皇帝依次灭掉对立的六国、统一天下时所用的战略,正是这“远交近攻”。故事要追溯到始皇帝前三代的昭王时代。当时秦国想越过邻近的韩、魏两国,去远攻齐国。范睢得知此事后,进言“远交近攻”之策。他这样说服昭王: “昔日齐国曾有这样的先例。湣王时代曾南侵楚国,将其惨败,扩张领土方圆千里,然而最终所得领土全被夺去。为何如此?因为在攻打远方楚国之际,邻国韩、魏两国养足实力,扯住了后腿。俗语说“借兵器给敌人”,说的正是这种情形。由此可见,与这种战术相反,与远国结盟而攻打邻国,才可谓上策。”不久秦国便以范睢此言为国是,着手经略东方,到始皇帝时代灭掉韩国。随后又依次并吞魏、楚、燕等邻近之国,最后灭齐,统一天下。 现代的外交战略 “远交近攻”在现代外交战略中亦被采用。 例如越南与苏联结盟,在物质与精神两方面接受苏联援助。 其目的不言而喻,是为了压制印度支那半岛并对抗中国的压力。对苏联而言,援助远方的越南,也是对接壤的中国的有力牵制。 中国为向越南施压,也支援其南邻柬埔寨;为牵制苏联,更不惜与美国接近。 此外,古巴的卡斯特罗同样为对抗美国的压力而与苏联携手,苏联也为与美国对抗而不吝对古巴的支援。 ■现代经营的要点 “远交近攻”顾名思义,即与远国结盟而攻略近国的策略。在多方势力对立争斗的局面下,选择与谁结盟、攻打谁,可谓生死攸关的问题。此时“远交近攻”应视为有效之策。 本来以“孙子”为首的中国兵法书主张,向远方派兵是愚蠢之举。为何?因为劳费多而所得少。由此看来,“远交近攻策”可视为在扩大势力范围的同时,用力少而收效大。 [照片] 郑铉祐(淑明女大教育院教授)