1992-04-01 | 朴薰

新型疾病“慢性疲劳综合征”扩散

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对没有喘息之机的现代人而言,一种名为“慢性疲劳综合征”的新型疾病正在扩散。这种现象在发达国家尤为突出。美国时事周刊《新闻周刊》去年年底曾以特辑报道该病。在日本,随着该病名称为人所知,那些一直不知患何病而苦恼的人们纷纷在医院前排起长队。 慢性疲劳综合征的主要症状包括持续6个月以上的强烈疲劳感、低烧、淋巴结肿大或肌肉疼痛等。 这些症状容易被误认为感冒。此外,抑郁状态、思考能力下降等症状也可能持续数月。 不妨参照美国防疫中心1988年公布的慢性疲劳综合征诊断标准,检查一下自身状态。 ▲37.5~38.6度的低烧 ▲咽喉疼痛 ▲头部、腋下淋巴结肿大 ▲肌力下降 ▲肌肉疼痛 ▲运动后持续1天以上的疲劳感 ▲头痛 ▲关节痛 ▲精神神经障碍(对光线敏感、健忘、兴奋、昏沉、注意力下降、抑郁状态) ▲失眠等睡眠障碍。 其中符合8项以上者,最好去就诊。 目前各国医学界正在开展研究,以查明该病的真相。 如上所述,由于该病症状并不十分特殊,一些医学家也将其视为精神疾病的一种。 另一方面,部分学者则根据▲多有集体发病的情况 ▲出现发热及淋巴结肿大症状 ▲呈现免疫异常等感染症状,认为该病与病毒有关。 日本东京慈惠医科大学桥本信也教授表示:“不能否认病毒是一个因素,但似乎还有免疫异常、精神神经障碍等复合作用而引发。”他还说:“从目前尚无家庭内感染报告来看,至少不必担心会大流行。” 目前该病除服用退烧药等对症疗法外,尚无明确的治疗方法。 只是在神经科治疗方法上,建议休假3周以上的长假、享受兴趣与娱乐生活、多倾听患者的话等。 另一方面,在该病不断扩散的美、日等发达国家,一些夸大病情、称其为“第二个艾滋病”的报道,使普通民众陷入恐慌。 专家们指出:“虽然有人因这些症状而失业、离婚,但至今没有死亡的病例。 当然,病情也与艾滋病根本不同。”【朴薰 记者】

[照片] ◇受繁重工作与紧张折磨的现代人。