1992-03-31 | 金埈秀

[解说] 经济团队留任…稳定基调延续

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

此次3·30改组的焦点在于安企部长徐东权的更换与副总理崔珏圭等经济团队的留任。 以执政党败选为结果的第14届总选结果,被分析为反映了舆论对安企部等官权干预选举的批评以及国民对物价上涨等经济失政的不满,基于此判断,此次改组方向总体上被评价为正确。 就经济团队而言,本可以大幅更换来应对,但考虑到现经济团队的政策方向选择了顺应国民期盼物价稳定的路线,故作出留任的结论。此外,也可以说其中还附加了对在选区落选后连全国区都未能进入的崔副总理的照顾性质。 今后经济政策基调不会改变的观测,也可从起用前建设部长官李镇卨接任总统经济首席秘书金钟仁一事中推断。据传在起用李新任经济首席的过程中,卢泰愚总统积极采纳了崔副总理的意见;李新任经济首席此前在经济部门中相对强调稳定论,与崔副总理配合较为默契,这一点获得了肯定。 经济团队这种稳定论色彩,对照近来中小企业接连倒闭、外界猜测选举后将出台景气刺激措施的说法,具有很大启示意义。即,现经济团队认为近期的倒闭事态是经济环境变化带来的结构调整所致的暂时阵痛,其政策基调将维持不变,因此今后可以确定稳定论将被更加强调。 这一政策路线还加上了政治层面的判断:在定于年底的总统选举之前,物价稳定比景气刺激更符合国民情绪。 卢总统在此次改组的同时表示,构想在青瓦台秘书室新设经济咨询委员会,就经济现实问题听取咨询意见。这被视为其在剩余一年任期内专注解决经济问题的意志表示。 另一方面,关于败选责任,卢总统以党方面更换选举对策本部长、事务总长金润焕,行政部方面更换安企部长徐东权作为收尾。由此,党领导层的责任问题不见踪影,难免被指与一般民意相去甚远。 曾传出将被更换的劳动部长官崔炳烈留任,可以说是要将其积极推进的总额工资制原样贯彻到底的意志表现。在劳资谈判季节临近之际,其强硬路线与工会对总额工资制的反抗势必正面冲突,成为不安因素;青瓦台有关人士暗示,工资谈判结束后还将有一次内阁改组。 崔国防部长官的留任可以说是政府对军人缺席投票舞弊争议的积极反驳表态,但考虑到青瓦台将更换安企部长的理由归于对部下管理疏忽,有意见指出此次一并更换才是积极的收拾民心之举。 将曾任财务部次官、作为财务官僚成长起来的忠北知事李同浩选为内务部长官,固然是意外人事,但因其成为把内务部长官“治安与选举用”的特性转变为“地方经济活性化与物价管理者”特性的契机,被指为出人意表的人事。青瓦台方面评价称,1990年发生水灾时李长官毅然交出产业银行总裁职务、接受知事任命,并在灾后重建中取得重大成绩,对所托之事竭尽诚意的姿态获得了认可。 可以说这是考虑到近期物价上涨的主要原因是个人服务价格暴涨,而其管理责任在于地方自治团体首长,内务部长官在物价管理方面的作用持续增大。李知事的起用也暗示着,在年底总统选举之前还将有一次以选举管理为目的的内阁改组。将选举管理负责人、内务部长官李相渊起用为新任安企部长,带有浓厚的炫耀性质,依据的是此次选举未出现大混乱、办得比较成功的自我评价。 另据传,李长官出身TK地区且为卢总统亲信这一点也被考虑在内,此外其任青瓦台民政首席秘书时负责与前总统全斗焕的联络,也成为加分因素。 前经济企划院次官姜贤旭出任农水产部长官被评价为对其毅然应允在湖南地区参选并取得良好成绩的补偿;青瓦台行政首席秘书卢健一入阁被评价为对亲信的照顾。一般观测认为,因他们入阁而让位的农水产部长官曹京植与交通部长官林寅泽,是其在任期间与出身地区被纳入考虑。另一方面,此次改组的核心岗位安企部长与青瓦台经济首席均起用TK出身者,再次暴露了卢总统人事的局限。 【记者 金埈秀】