1992-03-31 | 서울경제

三名部长等被更换

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卢泰愚总统30日下午为吸纳第14届总选中显现的民意,实施内阁改组和总统秘书班子改编,免去徐东权安全企划部长和金钟仁总统经济首席秘书官职务,后任分别任命内务部长官李相渊、前建设部长官李镇卨。 当天的内阁改组中,内务部长官由忠北知事李同浩出任,农林水产部长官由前经济企划院次官姜贤旭出任,交通部长官由总统行政首席卢健一出任,总统行政首席由国务总理行政调整室长沈大平出任,总统政策辅佐官由民自党议员林仁圭出任。★相关报道见第2·3·4·19版 当天,青瓦台发言人金学俊在发布改组内容时表示:“卢总统虚心接受第14届总选结果中体现的国民意愿,为使政府以新的决心投入国政,对安全企划部长和总统经济首席等相关高层职位实施了改编。” 金发言人表示:“徐东权安全企划部长为下属职员的错误行为承担责任,上周已表明辞意。” 金发言人还表示:“通过此次改组,卢总统表明了全力推动经济活跃的强烈意志”,并称“特别指示在总统秘书室新设经济咨询委员会,就经济现存课题提供建议”。 关于提拔财务官僚出身的忠北知事李同浩任内务部长官的背景,金发言人表示:“在地方自治时代,地方政府的作用十分重要,为把经济活跃与地方政府相衔接,需要地方长官的努力。” 当天改组中,金钟仁经济首席属兼任国会议员的情形而被更换,此番人事似也考虑了部分人士对财阀政策的批评以及与经济部门不协调的说法;同属兼职情形的劳动部长官崔炳烈留任,则被解读为出于收尾工资谈判的考虑。 ◇李安全企划部长 ▲庆北星州(56岁)▲庆北大师范学院毕业▲大邱市长▲安全企划部第一次长▲国家报勋处长▲总统民政首席秘书官▲内务部长官 ◇李内务部长官 ▲忠北永同(55岁)▲高丽大法学院毕业▲财务部证券保险局长·第一次官辅▲韩国关税厅长▲财务次官▲产业银行总裁▲忠北知事 ◇卢交通部长官 ▲首尔(52岁)▲首尔大政治系毕业▲总统民政秘书官▲忠北知事▲山林厅长▲内务次官▲总统行政首席秘书官 ◇姜农林水产部长官 ▲全北益山(54岁)▲首尔大外交系毕业▲财务部理财局长▲总统经济秘书官▲企划院预算室长▲全北知事▲动力资源部次官 ◇李青瓦台经济首席 ▲庆北善山(53岁)▲首尔大商学院毕业▲企划院经济企划局长▲财务部第二次官辅▲动力资源部次官▲建设部次官▲企划院次官▲建设部长官 ◇沈青瓦台行政首席 ▲忠南公州(51岁)▲首尔大商学院毕业▲总理室企划调整官▲大田市长▲总统司正秘书官▲忠南知事▲国务总理行政调整室长 ◇林青瓦台政策调查辅佐官 ▲忠南唐津(53岁)▲国际大学毕业▲同和出版公社社长▲出版文化协会会长▲民正党宣传局长▲第13届议员(民自党全国区) [照片] ◇李相渊 安全企划部长 [照片] ◇李同浩 内务 [照片] ◇姜贤旭 农林水产 [照片] ◇卢健一 交通 [照片] ◇林仁圭 政策辅佐 [照片] ◇沈大平 行政首席 [照片] ◇李镇卨 经济首席