1992-03-30 | 서울경제

[读者版] 新三低时代再临 出口竞争力恢复良机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与1986年出现的"三低"现象类似的局面正在全球展开。 石油价格下跌,国际利率走低,美元相对日元贬值。 这一所谓"新三低"现象,看来将成为促使饱受内需过热后遗症困扰的我国经济复苏的重大利好。当然,也有人指出,当前的新三低现象其影响幅度不及80年代中期的三低现象,持续性也令人怀疑,但对于出口导向的我国经济而言,至少比两三年前的条件有所改善。因为油价下跌将通过降低生产成本而便于物价管理,国际低利率趋势伴随美国、日本等经济复苏,加之美元疲软、日元走强,将提升我国商品的出口竞争力,为出口回升创造转机。部分人持否定看法,认为利用新三低的条件尚不具备,只是海市蜃楼,并无实益,但所有经济主体都应积极正面地接纳并充分利用这一难得的利好。 我国的生产能力不足以支撑出口增长,物价与工资比80年代中期三低时代上涨过高,这都是事实,但应把此视为我国经济再次腾飞的最后机会,开始向发达国家发起挑战。不能含糊地只作旁观而任其崩塌。 "新三低"的环境虽与"旧三低"有所不同,但这一处境对全世界都是一样的。李用雨(富川市南区桂寿洞6-8)