1992-03-28 | 鄭在淑

私立美术馆相继另设画廊

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

位于首尔近郊或偏远处的美术馆,在市内设立美术馆分馆或另开画廊的例子正在增多。京畿道长兴的Total美术馆(馆长卢俊义)在东崇洞的Total画廊之后,又在平仓洞兴建Total现代美术馆,将于4月21日开馆。另外,位于旧基洞的首尔美术馆(馆长林世泽)在东崇洞大学路一带新开了70坪规模的画廊“Gallery de Seoul”。 对于现有美术馆在首尔中心地带设立分馆或开设画廊的原因,相关人士主要归为以下两点。 第一,按照定于今年6月起实施的“博物馆美术馆振兴法”,必须将此前一并进行的美术馆与画廊业务分离。新法设有美术馆不得销售作品等多项限制条款。因此便在美术馆之外另设运营不那么繁琐、可进行作品买卖的画廊。 第二,即使举办了好的展览,也因太远或交通不便而使观众难以前往,通过设立分馆或画廊来弥补这一缺点。由于大部分美术馆为具备一定展厅规模而建在远离中心区的地方,为观众便利起见,便巡回或分开举办展览。 以首尔美术馆为例,此前举办的欧洲现代美术介绍等大型企划展将继续在旧基洞美术馆进行,东崇洞的“Gallery de Seoul”则计划承担商业画廊职能以及出租场地、美术馆企划展巡展等。28日至4月26日举行的“Gallery de Seoul”开馆纪念展“让·福特里耶·朴寿根素描展”是这种职能分担的良好例证,首尔美术馆方面将出售两位作家的70余件素描作品。 首尔美术馆企划室长沈光铉表示:‘东崇洞画廊将做旧基洞美术馆因条件限制而未能做的事,如为年轻作家提供出租展、通过收益事业补助美术馆运营等。’ 建于平仓洞奥林匹亚酒店对面的Total现代美术馆,是一座拥有120坪、80坪展厅及附属设施的3层建筑,为长兴Total美术馆的首尔分馆。长兴美术馆将利用宽敞的户外雕塑场等,以雕塑展为重点;平仓洞美术馆则主要举办当下活跃的现代作家作品展。东崇洞Total画廊则被划分为承接新进作家出租展及建筑·设计展等职能。 Total美术馆策展人丁俊模强调:‘美术馆应整理、研究、展出并保存一个时代所创作的作品,画廊则应推出新作家并承担作品流通’,‘我国现在也到了美术馆与画廊差别化的时候。’ 【记者 郑在淑】 [照片] ◇位于京畿道长兴的Total美术馆