1992-03-27 | 서울경제

“韩国经济是通胀成瘾体质”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新任韩国银行总裁赵淳26日表示,中央银行的首要课题是医治我国经济的通胀成瘾体质,为此将灵活运用货币管理。★相关报道第2版 赵淳总裁还就近来接连发生的中小企业破产事态表示:“应慎重把握破产的性质并加以应对,但中央银行的固有职责在于关注国家经济整体的运行。” 赵总裁当天上午在第18任韩国银行总裁就任仪式后举行的记者座谈会上指出:“我国经济要迈入发达国家行列,首先必须医治通胀成瘾体质”,并表示:“但为避免对经济造成冲击,通胀的治理应从中长期视角推进。” 关于为此是否变更“货币管理目标(总货币增长率18.5%)”,赵总裁表示:“经济现象总在变化,货币管理目标也应灵活运用为宜”,并解释称:“灵活的货币运用并不意味着增加,而是指灵活应对经济动向”,表明将在维持货币管理紧缩基调的同时灵活运作。 赵总裁还表示:“为激活经济,将努力实现按市场原理进行的金融运作”,“将把政府与中央银行的关系确立为相互补充关系而非主从、上下关系,通过积极对话获得理解与协作”。 [照片]◇赵淳总裁