1992-03-26 | 서울경제

[转盘]植树的季节 俞金浩(小说家·木浦大学教授)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

又到了植树的季节。虽然4月5日被定为植树节,但南方可以比这更早一些植树,北方则可以稍晚一些。 回想二十多年前光秃秃的荒山,今天我们的山野至少算是穿上了内衣。据了解,政府如今也以长远眼光修建林道、进行间伐、防治病虫害,制定第二、第三期森林规划。这是值得感谢和庆幸的事。 即便在水泥空间逼人的市中心,每到这个时节,人们也会在道路两旁种花、检查行道树,公寓里的主妇们也会把街头买来的一两个花盆搬进阳台和客厅。因此,春天总是在生命的开始、生命的充盈感中展开。 然而问题在于,有必要在自家小区、自家阳台上确认一次:街头买回来的那一个花盆、市中心环岛上辛苦种下的花,到了秋天,不,甚至还没过一个季节,会变成什么样。也有必要想一想,电视画面上大张旗鼓播放的植树活动,在一两个季节之后,对春天辛苦种下的树的结果究竟表示过多少关心。 开头总是热闹,之后的过程与结果却漠不关心,这是否正是我们习惯性的健忘症。我们有句俗话说,去厕所时和出厕所时不一样。对于选举中那些热热闹闹抛出的丰厚承诺,我们大多数国民也许理所当然地陷入健忘。但希望大家想到,记忆力好的国民也不少。选举的胜败不是问题。在众多听众面前,代表一个集体、或以一个人格提出的承诺,并不会因胜者或败者而就此消失。正如4月5日是植树节,但植树和照料树木并不只是一天的事,也不只是一个季节的事。 如今我们要看的不只是热闹的植树活动,而是要看是否真的按最初的承诺照料和培育所种的树。进而要看那些树是否开花,是否结果。至少也要看看谁对最初的承诺说的谎更少。