1992-03-25 | 서울경제

[圆桌] 时间的主人 梁在元(东南亚海运会长)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

住在新林洞、以节俭出名的一位主妇几天前提着菜篮去了京畿道的某个市场。据说她换乘三趟公交车、花了一整天买菜,然后十分高兴地说今天赚了2000韩元。 听到这样的故事,我们不能不对这位主妇的愚钝说上一句。在时间如此高度浓缩的当下,那些时间不只是2000韩元,甚至可以做出价值2万韩元的事,怎么能把时间这样浪费掉。而且还为赚了钱而高兴,实在令人叹息——人们大多会这样附上一句。 开化期为学习先进文明而远赴美国的士人,都会前往祖坟向祖先辞行。此去何时能归,甚至生前能否归来,都无从约定。如今去美国出差,没有人还会先去祖坟告别再出发。大概是因为只需十小时左右就能舒适抵达的路途,实在无法怀抱那般悲壮的心情。我们的时间就这样被高度浓缩了。因此就像高浓缩的药一样,用得好药效惊人,用得不好危害也同样惊人。 与个人如此珍惜自己的时间、努力节约并善用时间相比,企业究竟在多大程度上认识到时间的重要性,有必要反省一番。 当然,企业很早就为节约时间做出各种努力,这是事实。但这些努力归根结底属于企业内部节约时间的管理层面,若从把时间本身视为经营资源并加以战略性运用的层面来看,仍只处于起步阶段。 如今许多经营学者对时间这一资源提出了新的解释。如果说传统经营资源是人、钱、物,那么可以新加入这一名单的经营资源还有信息、文化和时间,而时间正是第六种资源,是引领下一代经营的最重要要素。基于这一立场,仅靠内部节约时间是不够的,还应展开为消费者创造时间的战略,其基础是节约企业的时间并将其返还给消费者的思维方式。 关于韩国人对时间的态度,笔者曾听过某位专家的看法。据他所说,当我们处于时间的消费者立场时,会极度尊重时间价值,性急地想尽快处理一切事情;但一旦站在供给者立场、事关对方的时间时,态度就会完全反转,摆出一副悠然的姿态——花这点时间不是理所当然吗,等这么一会儿不是很平常吗。 抛开这在道德上是对是错不谈,作为企业家,或许有必要把服务的焦点对准消费者极其珍视自身时间这一点。因为正是在那里,才能形成时间资源战略性运用的概念。 归根结底,优秀的经营者必须成为时间管理的高手。不仅要最有效地管理自己的时间以及组织成员每个人的全部时间,还要提供优质服务为消费者创造时间,比竞争者更早进入市场、敏捷应对环境变化而率先改变——不成为这样的时间管理魔术师,未来的经营决不会平顺。