1992-03-23 | 서울경제

[发言台] 亟需振兴股市的根本对策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于证券市场迟迟无法摆脱长期萧条的泥潭,去年上市制造企业几乎无法通过有偿增资、公开上市等发行股票筹资,因而遭遇严重的资金紧张。 雪上加霜的是出口与内需销售也同时低迷,为解燃眉之急的资金紧张,只能发行公司债或借入高利率资金,由此大多数企业背上沉重的金融负担,即便销售额有所增长,也成了没有实惠的生意。 多数企业之所以陷入外强中干的状态,首要原因在于证券市场长期萧条,无法筹措所需资金。 那些心想资本市场开放总会好转、一直期待证券市场活跃而忍耐的投资者(机构与个人)如今已处于精疲力竭的状态,各方面的副作用接连出现。 景气不复苏证券市场绝不可能活跃,更进一步说证券市场应交由市场自律功能,这些如同不变的真理,大家都很清楚。 但既然证券市场长期萧条、副作用不断出现,理应为化解副作用,在不损害证券市场稳定基调的范围内,尽快制定并实施能够稳定证券市场的综合对策。 朴正洙(首尔市铜雀区上道1洞811)