全国的选举热潮已进入最后阶段。年初以来与大选相关的活动接连不断,公告发布之前选举热潮其实早已刮起,而如今这种热度已经过热到了过分的程度。对此,我们不得不就几个根本性问题自问自答。 为什么要进行国会议员选举?为的是选出今后四年在立法机构承担国政重要职能的国民代表。为什么要选国会议员?为的是选择能够代表国民期盼国家发展、生活更加美好这一愿望的领导者。既然如此,选举本应成为欢喜愉快的节庆。选出好人、有能力的人,建成更加稳定、更宜居的国家,还有什么比这更好的事呢。 然而本应欢庆的节庆却变成了乱局,反而动摇国家经济、让国民心痛,这怎能不是不幸之事。若迄今媒体报道的都是事实,那么此次大选与其说是选择优秀领导者的机会,不过是一些为个人荣耀而不择手段的小人们的债务宴席。为何如此众多无能、无廉耻、把违法行为当饭吃的人纷纷参选,又该从他们中间选谁作我们的代表,只能令人郁闷。只能希望迄今的报道并非事实。 与媒体报道不同,多数选民感受到的大选气氛比第12届、第13届相当低沉。一方面对脱离国民意志的部分选举掮客的行径感到失望,一方面似乎也在反省:是否突然把理想选举风气的标准设得过高了。产生这种想法,是因为相信此次选举绝不是要让我们、让我们的经济变得更糟,也不应如此。 想到那些宣称要引领我们的参选人以及我国国民的水准,怎会如此呢。仅听姓名便人人皆知的杰出人士,怎会欺骗国民呢。时刻保持清醒、不让政治领导人犯错的国民,怎会纵容腐败选举呢。这一切必定都是假的。在所剩不多的选举期间内,迄今媒体报道的那些竞选承诺事业,不久之后被再次报道为并未全部落实的情形不会少。如今多数国民正以这样的心情注视此次选举。多数国民也相信,即便过去之事多少存在瑕疵,今后我们全体也应当能够坦然地说,我们进行了公正的选举。否则,今后四年国力必将被浪费、经济必将后退、民生必将凋敝。 不要仅以这种信念自满,此次更要反其道而行,让选举成为媒体感到为难的选举。让违法行为、不正行为怎么找也找不到,使媒体无稿可写。从而使其不得不把候选人的人品或政见加以概括作为报道发出。通过候选人、选民、政党、政府全体重新认识选举,也让媒体从业人员改变对选举的认识。让我们进行一场公正到令媒体哀叹无料可采的选举。那样才是我们的愿望与快乐,不是吗。我们对国民的潜力和国家的前途寄予期待。并且,不要让选举成为政治毁掉经济的选举。
1992-03-23 | 서울경제
[社论] 为何要选国会议员
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






